ВИДАТНИМИ - переклад на Англійською

• outstanding
• prominent
• great
• distinguished
• extraordinary
• eminent
• famous
• notable
• remarkable
• standout
• savant

Приклади вживання Видатними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він працював з такими видатними диригентами.
He has worked with such esteemed conductors.

Деякі стають видатними письменниками.
Maybe some become brilliant writers.

Деякі з них були видатними людьми- деякі, можливо, ні, але річ у тому, що всі вони належать вам.
Some were great people- some, probably not so much, but the point is, they all belong to you.

Я вирішив разом із держсекретарем Рексом Тіллерсоном, нашими видатними генералами та військовими чиновниками,
I have decided, along with Secretary of State Rex Tillerson, our great generals, and military people,

Викладачі є видатними фахівцями в області вони вчать,
The lecturers are distinguished experts in the field they teach,

Візи O-1B надаються особам із видатними здібностями в галузі мистецтва,
The O-1B visa is for individuals with extraordinary ability in the arts

Визнаючи очевидність, вже передбачену деякими видатними мужами Церкви ще задовго до Другого Ватиканського Собору,
Recognizing something that was already evident to several great men of the Church even before the Second Vatican Council,

Вона підтримується багатьма видатними проповідниками різноманітних протестантських конфесій
It is supported by many eminent champions of the various Protestant denominations

Я вирішив разом із держсекретарем США Рексом Тіллерсоном, нашими видатними генералами і військовими чиновниками,
I decided along with Secretary of State Rex Tillerson, our great generals and military people,

Візи O-1B надаються особам із видатними здібностями в галузі мистецтва,
The O-1B category applies to individuals of extraordinary ability in the arts,

Єдиний шлях для нас стати видатними, а якщо можливо і неповторними,- це наслідувати древнім.
The one way for us to become great, perhaps inimitable, is by imitating the ancients.

Всі курси викладаються на місці професорами AUS, які є видатними лідерами думок у галузі кібербезпеки,
All courses are taught onsite by AUS professors, who are distinguished thought leaders in the fields of cybersecurity,

часто володіли видатними здібностями.
often possess extraordinary abilities.

створені видатними художниками і скульпторами.
created by famous artists and sculptors.

Я вирішив разом із держсекретарем Рексом Тіллерсоном, нашими видатними генералами та військовими чиновниками,
Of State, Rex Tillerson, our great generals and military people, the time had

Багато випускники академій стали видатними вченими, займали керівні посади на флоті
Many graduates became notable scientists and occupied leading positions in the Navy

Ви тісно співпрацюєте з нашим факультетом разом з видатними вченими всього університету Сіракуз, щоб продовжувати свої художні дослідження.
You work closely with our faculty along with distinguished scholars throughout Syracuse University to further your artistic research.

Дерева на ній посаджені видатними державними та політичними діячами багатьох країн,
Trees planted on her eminent statesmen and politicians of many countries,

який наділив свого героя Шерлока Холмса видатними дедуктивними здібностями.
who gave his hero Sherlock Holmes' extraordinary deductive skills.

І хоч їх розміри не є сильно видатними, все одно заслуговують на увагу.
Although their diving watches are not very famous, they are still worthy of attention.