ESTEEMED - переклад на Українською

• шановні
• шанованих
• поважної
• цінував
• вельмишановні
• шанували
• поважав
• шановних
• шановним
• шанованого
• шановний
• шанованою
• шанованими
• поважні
• вельмишановний

Приклади вживання Esteemed Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are waiting to hear from you, our esteemed clients.
Ми з нетерпінням чекаємо, Вас, наших шановних клієнтів.

Minister Ogryzko, esteemed colleagues, esteemed participants of the conference!
Шановний пане Міністре Огризко, шановні колеги, шановні учасники конференції!

Your Majesties, esteemed representatives of the citizens of your states!
Шановні політичні діячі, поважні представники громадян своїх держав!

Esteemed Stepan Timofeevich!
Шановний Степан Тимофійович!

Esteemed Leonid Danilovich!
Вельмишановний Леоніде Даниловичу!

We have been waiting for your esteemed company to work with us.
Ми чекали, коли ваша шановна компанія буде працювати з нами.

We ask you, esteemed Ms. Mijatović,
Просимо вас, шановна пані Міятович,

This program is housed within the esteemed Brian Lamb School of Communication.
Ступінь розміщується в рамках шановної Школи спілкування Брайана Лямб.

He was despised and we esteemed him not.".
Він був зневажений, і ми не цінували Його…».

This is not the first time that you have honored the Mother Church with your esteemed presence.
Вже не вперше Ви вшанували Матір Церкву Вашою поважною присутністю.

Three times the Lord said to Daniel,"You are highly esteemed" Dan.
Тому Бог запевнив Даниїла, що він його«дуже цінує» Дан.

And so highly esteemed creator of Vitaliy_S did the trick.
І так високо шанувалися творця Vitaliy_S зробили свою справу.

Esteemed guests are on the dais.
Поважані гості- на садибі.

Chair recognize the esteemed rep. of the Veronica Avenue boys.
Слово предоставляется уважаемому представителю ребят с Вероника Авеню.

He was named“Manager of the Century” by esteemed Fortune magazine.
Його визнали"Кращим менеджером століття" за оцінкою журналу Fortune.

being a physician is rather highly esteemed.
будучи лікарем, досить високо цінується.

Look at the esteemed opposition.
От подивіться на тодішню опозицію.

Agree entirely with my esteemed colleague.
Перш за все я погоджуюся з оцінкою колеги.

I call on all of us, esteemed present, to leave it in the past”, the President said.
Я звертаюся до всіх, шановні присутні, залишити це у вчорашньому дні»,- сказав Президент.

Other esteemed academics collaborate with the the Center as full and honorary members
Інші шановні вчені і практикуючі підтримки Центру в якості повноправних