ЦІНУВАВ - переклад на Англійською

Український народ завжди цінував мудрість, освіту,

The Ukrainian people always appreciated wisdom, education,

Він цінував дружбу, але погано думав про жінок

He valued friendship, but thought ill of women,

Він високо цінував якості нападника,

He highly appreciated the quality of the attacker,

Я високо цінував красномовність і був закоханий у поезію,

I esteemed eloquence highly, and was in raptures with poesy;

Маршалл цінував його стратегічні навички

Marshall valued his strategic vision,

який високо цінував літературний та науковий талант Петрова,

who highly appreciated the literary and scientific talent of Petrov,

Я високо цінував красномовність і був закоханий у поезію,

I esteemed Eloquence most highly

City, світ цінував Україну вже не за аутсорс,

City will be built, the world values Ukraine not for outsourcing,

Голова держави високо цінував професіоналізм і дипломатичний талант Чуркіна",- наголосив він.

The head of state highly valued Churkin's professionalism and diplomatic talent," Peskov said.

Він дуже цінував Джефрі Чосера

Very much appreciated Jeffrey Chaucer

наступником Дарія- царем Кіром, який вельми його цінував, і оголосив бранцям свободу.

the emperor Cyrus, who esteemed him highly, and who decreed freedom for the Israelite people.

City, світ цінував Україну вже не за аутсорс,

City is built, the world appreciates Ukraine no longer for outsourcing,

Крамськой поважав Шишкіна, цінував його талант і визнавав його творчість,

Kramskoy respected Shishkin, valued his talent and recognized his work,

Айвазовський- художник, найбільше на світі цінував і любив море,

Aivazovsky is an artist who, above all else in the world, appreciated and loved the sea,

Я б цінував речі не за те, скільки вони коштують,

I would value things not for how much they are worth

City, світ цінував Україну не за аутсорсинг,

City will be built, the world values Ukraine not for outsourcing,

Штігліц надзвичайно цінував чорно-білу фотографію як мистецьку форму,

Stiglitz extremely valued black and white photography as an art form,

високо цінував і використовував її ідеї на своєму вченні.

highly appreciated and used her ideas in his teaching.

Я б цінував речі не за їхню вартість, а за їхню значущість.

I would value things not for how much they are worth but rather for what they mean….

Якщо ваш первинний опікун як немовля розумів і цінував ваші емоції, то, швидше за все, ваші емоції стали цінними активами у дорослому житті.

If your primary caretaker as an infant understood and valued your emotions, it's likely your emotions have become valuable assets in adult life.

Приклади вживання Цінував Українська мовою та їх переклад на Англійською