ВИДОБУВАЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• mined
• are extracted
• produced

Приклади вживання Видобуваються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Verium є одним з небагатьох цифрових валют, які не можуть бути видобуваються спеціалізованими графічними процесорами і НВІС.
Verium is one of the few digital currencies that can not be mined by specialized GPUs and ASICs.

також є важливою частиною венесуельського багатства і тому видобуваються і продаються.
are also an important part of Venezuelan wealth and why both are extracted and marketed.

як вона працює. Видобуваються грошові знаки….
how it works. Mined banknotes….

матово чорний металевий мінерал, з якого видобуваються елементи ніобій(раніше«колумбіт») та тантал.
a dull black metallic mineral from which the elements niobium(formerly"columbium") and tantalum are extracted.

які в Україні видобуваються тільки на території Донбасу.
which in Ukraine is extracted only in Donbas.

У цих місцях зустрічаються рідкісні рослини, з яких видобуваються цінні природні смоли(ладан і смирну).
Here you can find rare species of plants that produce valuable natural tars(incense and myrrh).

Мертве море відоме і своїми цілющими грязями, які видобуваються з дна цього озера.
is known for its healing mud, which is extracted from the bottom of the lake.

природній газ видобуваються у великій кількості, більш, ніж це необхідно для внутрішнього вжитку.
natural gas are produced in considerably larger quantities than are needed for domestic consumption.

Блоки видобуваються в середньому кожні 10 хвилин,
Blocks are mined every 10 minutes,

Названо камені на честь бразильського регіону, де вони видобуваються, і саме там знайдено переважна більшість таких каменів.
Named in honor of the stones of the Brazilian region where they are produced, and it was there found the vast majority of these stones.

Граніт і габро видобуваються компанією"Добринь" є матеріалом преміум-класу,
Granite and gabbro mining companies“Dobryn” is a material premium

Зазвичай ми не схвалюємо для використання у нашій продукції матеріали, що видобуваються або виготовляються у неприйнятний спосіб- це чітко зазначено в нашому кодексі ділової етики.
We naturally do not approve any materials for our products that are mined or manufactured in an unacceptable way- this is clearly stated in our code of conduct.

Найчастіше вага кристалів топазу, що видобуваються на родовищі, становить від 1 до 50 кг.
Often the weight of topaz crystals found in the field ranges from 1 to 50 kg.

такі як алмази, що видобуваються цими дітьми в Сьєрра-Леоне,
such as diamonds being mined by these children in Sierra Leone,

До технічних відносяться всі інші видобуваються алмази незалежно від їх якості і розмірів.
There belong to the technical ones all other extracted diamonds, regardless of their quality and size.

Блоки видобуваються в середньому кожні 10 хвилин,
Per?: Blocks are mined every 10 minutes,

Звичайний силікон містить матеріали, що видобуваються на рівні слідів, які можуть представляти невеликий ризик для паливних елементів
Conventional silicone contains trace level extractable materials which, can be a slight risk to fuel cell

Води«Солуки» та«Солуки Плюс» мають різний смак, тому що видобуваються з різних свердловин.
Waters“Soluky” and Soluky Plus“have different taste, because extracted from different wells.

Що стосується рослинних інгредієнтів, то вони або вирощуються в умовах, близьких до природних, або ж видобуваються з дикої природи.
As for plant ingredients, they are either grown in conditions close to natural, or extracted from wildlife.

Цілком ймовірно, що вони вважали, ніби гірські породи, що видобуваються в цих священних місцях, мали здатність зцілювати і захищати.
It is likely they believed that rocks quarried from these sacred sites had the power to heal and protect.