ВИДОВОГО - переклад на Англійською

• species
• specific

Приклади вживання Видового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ретроспективний аналіз видового різноманіття тваринного світу Свердловської області показує, що ще на початку XX століття
A retrospective analysis of the species diversity of the animal world of the Sverdlovsk region shows that as early as the beginning of the 20th century,

Досліджено, що параметри видового різноманіття водно-болотних природних комплексів зазнають динамічних змін після пожеж,
It is investigated, that the parameters of specific variety of water-bog natural complexes are tested by dynamic changes after fires,

визначенням експресії маркера TLR2, TLR4, а також наявності й видового складу колоній мікроорганізмів.
TLR4 markers as well as the presence and species composition of microbial colonies.

на нижній межі свого видового температурного діапазону паразити можуть доживати навіть до півтора-двох років.
at the lower boundary of its specific temperature range, parasites can survive even up to one and a half to two years.

на яких припадає близько 99% видового різноманіття.
which account for some 99 per cent of species diversity.

який є близьким омонімом до їхнього видового назви на мовах Альгонкина.
the word“Muskrat” being a close homonym to their species name in Algonquin languages, they were bestowed with the English common name they still carry today.

в яких було доведено, що під дією препарату вдається досягти максимальної тривалості життя в межах видового межі для кожної тварини.
in which it was reported that under the action of the drug it is possible to achieve the maximum life expectancy within the species limit for each animal.

наявність шкідників та дослідження видового складу рослин.
the presence of pests and the study of the species composition of plants.

у тому числі на збереження видового різноманіття(генофонду) флори
including on the conservation of species diversity(genetic) flora

наявності колоній мікроорганізмів, їх видового складу.
the presence of colonies of micro-organisms, their species composition.

можуть проводитися вибіркові перевірки риби на предмет її розміру і видового складу; рибу можна навіть мітити,
spot-checks on fish could be carried out to ensure size and species, and fish could even be tagged,

Видова назва«keni» в честь пана Кен Хаяшібара.
The species name"keni" honors Mr. Ken Hayashibara.

Видовим авторитетом є(Cout.).
The species authority is(Cout.).

Верхньої видовий рисою для людини вважають 115-125 років.
Upper specific feature of the person is considered 115-125 years.

При посадці лілій видовими групами бажанорозділити яруси іншими рослинами.
When planting groups of species lilies desirabledivide the tiers of other plants.

Видова 4-кімнатна квартира в стилі мінімалізм загальною площею 140м2.
Specific 4-room apartment in the style of minimalism with a total area of 140m2.

Видова специфічність для тварин;
(a) the species of animal;

Видова структура біоценозу.
Specific structure of biocenosis.

Видова квартира по вул. Хрещатик, 54/2.
Species apartment on the street. Khreschatyk, 54/2.

Видова класифікація фінансового аналізу діяльності підприємств(c. 253- 258).
Specific classification of financial analysis of enterprise activity(p. 253- 258).