ВИДІННЯХ - переклад на Англійською

visions
бачення
зір
видіння
візія
погляд
уявлення
віжн
концепція
vision
бачення
зір
видіння
візія
погляд
уявлення
віжн
концепція

Приклади вживання Видіннях Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
в подальшому в видіннях Миколи і спогадах Якима(не вирішує розкрити панові правду) Василь Гоголь-Яновський від
later, in the visions of Nikolai and the memories of Yakim(who does not dare to reveal the truth to the gentleman),
впровадив мене до Єрусалиму в Божих видіннях, до входу внутрішньої брами,
the heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem,
тож зосереджуєтеся на ваших видіннях того, що нагадуватиме ваше життя
so focus on your visions of what your life will look like
Сьогодні я тут, щоб дати нам всім цим видінням,"Сказав Canavero.
Today I'm here to give us all a vision,” Canavero said.
Ми далі ходимо вірою, а не видінням.
We walk by faith and not vision.
Трансцендентні видіння не завадили їй сприймати різноманітну красу природного світу.
Her transcendent sight did not blind her to the diverse beauty of the natural world.
Бо ходимо вірою, а не видінням.
(For we walk by faith, not by sight:).
І сни твої видінь легких будуть.
And your dreams are visions of light.
Ми далі ходимо вірою, а не видінням.
We continue to walk by faith and not by sight.
Але в останні 5 днів вона бачила видіння.
But now, for the last few days, she would been seeing things.
У 1759 році він описав своєму онуку різноманітні видіння, які йому довелося побачити.
And in 1759, he described to his grandson various things he was seeing.
А в 1936 році йому було видіння.
And in 1936 she finally had a face.
Перша- видіння пекла.
The first is the vision of Hell….
Перша- видіння пекла.
The first was a vision of hell.
Саме в цей час у неї почалися видіння.
It was during this time that he started having visions.
Уявилися мені прегарні видіння.
I always imagined great things.
Вони ходять вірою, а не видінням.
They're walking by faith, not by sight.
Збутися не можу того страшного видіння.
I can't bear the sight of that horrible face.
Саме в цей час у неї почалися видіння.
It was at this time he began having visions.
Я помотав головою і видіння зникло.
I open my eyes and the image is gone.
Результати: 47, Час: 0.0226

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська