ВИЙМАЮТЬ - переклад на Англійською

Після повного висихання ванну виймають з форми і піддають процесу механічної обробки;

After complete drying, the bath is removed from the mold and subjected to mechanical processing;

Коли прокидаєшся а тебе виймають з криогенного контейнера, ти не віриш.

When you, when you wake up, and you're taken out of the cryogenic pods… You don't believe this.

Потім інгалятор виймають з рота і затримують дихання приблизно на 10 сек

Then, the inhaler is removed from the mouth, and the breath held for about 10 seconds,

Саме тому тіла виймають з могили кожні 3,

That's why the bodies are taken out of the grave every 3.5

З зрілих плодів кісточку виймають, підсушують їх на сонці

Of ripe fruits bone is removed, dried in the sun

Коли вони стають золотисто-коричневого кольору, їх виймають і подають гарячими,

When they are golden-brown in color, they are removed and either served hot

Після того як малюнок повністю вишитий його виймають з п'ялець, отпаривают

After the drawing is completely embroidered, it is removed from the hoop, steamed

Ще мокрими, гіпсові плити виймають з форм і поміщають в сушильні камери.

Still wet, the gypsum blocks are taken out of the molds and put into drying chambers.

При викопуванні рослини виймають з великою грудкою землі,

When digging the plants are removed with a large lump of earth,

Політика виймають протягом певного часу довжиною,

The policy is taken out over a specific time length,

Потім балон виймають, стент вже в розправленому стані залишається, фіксується.

Then the cylinder is removed, the stent is already in the squeezed state remains, is fixed.

Плід розкривають, виймають з нього боби разом з плодової м'якоттю,

The fruit is opened, the beans are taken out of it together with the fruit pulp,

Повітряна куля іпотечний виймають протягом 30 років, як звичайні іпотечних,

A balloon mortgage is taken out for a 30-year period,

За два-три місяці до посіву насіння з шишок виймають, для збільшення схожості їх піддають стратифікації.

For two or three months before sowing the seeds from the cones are removed, to increase germination, they are subjected to stratification.

Кожна рослина виймають з корінням і пересаджують в окрему лунку нового ящічка.

Each plant is removed from the roots and transplanted into a separate hole of the new box.

Тому тіло виймають з могили кожні 3,

That's why the bodies are taken out of the grave every 3.5

Можна ще на етапі формування основи з гіпсу вставити в неї коктейльні трубочки, які виймають після повного застигання.

It is still possible, at the stage of forming the gypsum base, to insert into it the cocktail tubes, which are removed after full hardening.

При цьому прибирають захисне скло, виймають прилад з ніші,

At the same time clean the protective glass, the device is removed from the niche, wire,

Barrett погоджується, зазначивши, що якщо ви бачите вашу зарплату після цих внесків виймають,«Ви скоректує ваші звички,» говорить він.

Barrett agrees, noting that if you see your paycheck after those contributions are taken out,“You will adjust your habits,” he says.

Коріння дуже обережно підкопують, виймають з грунту і підсушують- в злегка млявому стані вони стають більш еластичними

Roots very carefully break, is removed from the soil and dried- in a slightly sluggish state they become more elastic

Приклади вживання Виймають Українська мовою та їх переклад на Англійською