ВИКИДНЕМ - переклад на Англійською

• miscarriage
• in loss

Приклади вживання Викиднем Українська мовою та їх переклад на Англійською

то вагітність може закінчитися викиднем.
pregnancy may end with miscarriage.

У більшості плодів, які невдалі бути задумані з цим генетичним дефектом не роблять це до 16 тижнів вагітності до того, як вагітність закінчується викиднем.
Most fetuses that are unfortunate to be conceived with this genetic defect don't make it to 16 weeks of gestation before the pregnancy ends in a miscarriage.

то вагітність закінчується викиднем.
then pregnancy ends in a miscarriage.

Дигітальна токсичність може бути пов'язана з викиднем і загибеллю плоду,
Digital toxicity may be associated with miscarriage and fetal death,

Ви можете бути особливо цікаво пренатальними вітамінами і викиднем ризику, якщо ви пережили втрату вагітності
You may be especially curious about prenatal vitamins and miscarriage risk if you have experienced a pregnancy loss

Біль, пов'язаний з викиднем, занадто великий,
The pain of having a miscarriage is too much,

абортом, викиднем, позаматковою вагітністю- наступна безплідність вважається вторинною.
ectopic pregnancy or miscarriage,- subsequent infertility is considered as secondary.

також може бути зв'язком між низьким рівнем фолієвою кислотою і викиднем.
there may also be a link between low folic acid and miscarriage.

Будь вагітність, яка закінчується викиднем(мимовільний аборт)
Any pregnancy that ends in a miscarriage(spontaneous abortion)

Шість спроб мати дітей через ЕКО завершилися викиднем[4] Еріка Мішель Леві(з серпня 2003 року)
Six attempts at having children through IVF ended in miscarriage[53] Erica Michelle Levy(since August 2003)

вагітність виявилася позаматкової і закінчилася викиднем.
the pregnancy was ectopic and ended in miscarriage.

була вагітність, що закінчилася викиднем або абортом.
there was a pregnancy that ended in a miscarriage or abortion.

повторним викиднем, майбутньої менопаузою,
repeat miscarriages, impending menopause,

Однак іноді трапляється так, що ця щаслива пора закінчується трагедією- пізнім викиднем.
However, sometimes it happens that this happy time ends in tragedy- a late miscarriage.

Це буде вважатися раннім викиднем, якщо ви відчуваєте втрату протягом перших 12 тижнів вагітності.
It will be considered an early miscarriage if you experience the loss within the first 12 weeks of pregnancy.

Це лікарі можуть називати пропущеним викиднем(який також називають ранньою загибеллю плоду,
This may be referred to by doctors as a missed miscarriage(also called early fetal demise,

За деякими даними, від 12 до 44% циклівзавершуються самовільним викиднем, про який жінка може і не підозрювати.
According to some reports, from 12 to 44% of cyclesresult in spontaneous miscarriage, which a woman may not even suspect.

загрожує викиднем або іншими неприємних наслідків.
threatened miscarriage or other unpleasant consequences.

рання втрата називається викиднем.
an early loss is called a miscarriage.

Приблизно одна з чотирьох вагітностей закінчується викиднем або мимовільним….
Approximately one in four pregnancies ends in a miscarriage or stillbirth.