ВИКЛАДАВ У - переклад на Англійською

• taught at
• teaching at
• he lectured in

Приклади вживання Викладав у Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1920- 1935 викладав у Берлінському технічному університеті.
From 1920-1935 he taught at the Technical University of Berlin.

Викладав у кількох європейських….
He has taught at several American….

Але ж він викладав у консерваторії.
And he taught in the conservatory.

Наступні сім років він викладав у кількох школах.
Over the next 7 years he taught in various schools.

У 1970 викладав у технікумі, керував молодіжним ансамблем.
In 1970 he taught in a technical college, leading a youth ensemble.

З 1949 викладав у Бедфорд коледжі
From 1949, he taught at Bedford College

Жив і викладав у Парижі.
He lives and teaches in Paris.

Жив у Дубліні, час від часу викладав у США.
Lives in Ljubljana and occasionally teaches in the USA.

У Нью-Йорку працював психіатром, викладав у Колумбійському університеті.
He worked as a psychiatrist in New York and taught at Columbia University.

Єременко викладав у Харківському державному університеті(1966- 1999 рр.)
Eremenko taught at Kharkov State University(1966-1999) at the Department of Magnetism,

Він викладав у Корнеллі, Пердью
He taught at Cornell, Purdue

Його батько був інженером-винахідником і викладав у Київському університеті,
His father was an engineer-inventor and taught at Kyiv University,

де протягом багатьох років викладав у Відділі культури Польщі.
where for many years he lectured in the Department of Polish Culture History.

Він викладав у Будапештській Школі Комерційного Мистецтва,
He taught at the Budapest School of Commercial Art

Він також викладав у молодшій семінарії Сорсогона,
He also taught at the minor seminary of Sorsogon,

я став академіком і нейрохірургом, викладав у Гарвардській медичній школі
became an academic neurosurgeon, teaching at Harvard Medical School

В 1831- 1837 рр. Боровиковський викладав у Курській гімназії,
In 1831- 1837 Borovykovsky taught at Kursk gymnasium,

став академічним нейрохірургом, викладав у Гарвардській медичній школі
became an academic neurosurgeon, teaching at Harvard Medical School

Пізніше він вивчав мистецтво уВіденському університеті і викладав у кількох єврейських школах у Вільні,
Later he studied at art at the University of Vienna and taught at several Jewish schools in Vilna,

Перший викладав у 2007 році, ступінь магістра з вивчення іноземної мови(SFL/ EFL)
First taught in 2007, the Master's Degree in Foreign Language Teaching(SFL/EFL)