TAUGHT IN - переклад на Українською

• викладаються в
• викладав в
• навчав у
• навчався в
• викладав у
• вчили в
• викладають у
• викладені в
• вчився в
• викладається в
• викладала в
• викладатися в
• викладалася в
• викладають в
• навчають у
• вчив в
• вчать в

Приклади вживання Taught in Англійська мовою та їх переклад на Українською

He taught in their synagogues and everyone praised him.
Він навчав по всіх синагогах, і всі його хвалили.

And he taught in the conservatory.
Але ж він викладав у консерваторії.

You taught in our streets!
Ти навчав на наших вулицях!

Over the next 7 years he taught in various schools.
Наступні сім років він викладав у кількох школах.

The Sisters taught in Sacred Heart School until 1971.
Сестри навчали в школі Святого Серця до 1971 року.

European Governance is a double degree taught in cooperation with Utrecht University in the Netherlands.
Європейське управління є подвійний ступеня викладається у співпраці з університетом Утрехт в Нідерландах.

He taught in their synagogues.
Він навчав по всіх їхніх синагогах,….

He taught in their*synagogues.
І Він їх навчав по їхніх синагогах.».

Doctorate level studies or programmes taught in Finnish or Swedish will remain free for all.
Програми, що викладаються на фінському або шведською мовою безкоштовно для всіх студентів.

And he taught in their synagogues…”.
І Він їх навчав по їхніх синагогах.».

He taught in their synagogues, and every one praised Him.
Він навчав по всіх їхніх синагогах, і всі Його хвалили.

This success story should be taught in marketing school.
Цю історію успіху можна було б викладати у бізнес-школах.

This isn't taught in schools.”.
На жаль, нас цьому не навчають в університетах».

Programs Taught in English.
Програми, які викладаются англійською.

After all, Canadian history is not a subject taught in the schools.
Врешті-решт, історія Канади як така не є предметом викладання в школах.

The standard track Masters degree partially taught in French.
Стандартний трек Ступінь магістра частково викладаються на французькою мовою.

The stories of these organizations should be taught in business schools.
Цю історію успіху можна було б викладати у бізнес-школах.

There is no tuition charged for programmes taught in the Czech language.
Там немає навчання стягується програм, які викладаються на чеською мовою.

It's not taught in the universities.”.
На жаль, нас цьому не навчають в університетах».

German necessary for the courses taught in German;
Німецький необхідно для курсів, які викладаються на німецькому;