ВИКЛАДАННЮ - переклад на Англійською

• teaching
• to teaching

Приклади вживання Викладанню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будучи установою, яка лише сприяє викладанню медсестринської справи, студентська група складається з понад 2000 студентів медсестринства,
Being an Institution that only promotes the teaching of Nursing has a student population of more than 2000 students of Nursing,

Також наші викладачі регулярно беруть участь у семінарах, що присвячені вивченню і викладанню іноземних мов
Also, our teachers regularly participate in seminars dedicated to learning and teaching of foreign languages

З 2002 року в нашому навчальному закладі існує спеціальна область, присвячена викладанню іспанської мови як іноземної(SFL), під назвою«Вивчення іспанської мови».
Since 2002, the school has had a special area dedicated to the teaching of Spanish as a Foreign Language(SFL) named“Learning Spanish”.

Він є присвяченим дослідженням, викладанню та різного роду служінням згідно зі своєю культурною місією.
It is dedicated to research, to teaching, and to various kinds of service in accordance with its cultural mission.

кожен з яких є носієм мови і навчений викладанню англійської мови на всіх рівнях.
all of whom are both native speakers and trained in the teaching of English at all levels.

Завдяки нашому викладанню під керівництвом досліджень ми дамо вам новий підхід до цих
With our research-led teaching, we will give you a fresh new approach to these,

створення в 1917 році, AATSP сприяв вивченню та викладанню Іспанець, португало-бразильської
AATSP has promoted the study and teaching of Hispanic, Luso-Brazilian,

присвятив себе викладанню релігії в школах.
dedicated himself to teaching religion in schools.

В якості вищого навчального закладу, присвяченого викладанню, дослідженню та обслуговуванню нашого суспільства,
As a higher education institution dedicated to teaching, research, and service to our society,

створення в 1917 році, AATSP сприяв вивченню та викладанню Іспанець, португало-бразильської
the AATSP has promoted the study and teaching of Hispanic, Luso-Brazilian,

Сприяти викладанню національної мови приймаючої держави
To promote and facilitate the teaching of the national language of the receiving state

В якості вищого навчального закладу, присвяченого викладанню, дослідженню та обслуговуванню нашого суспільства,
As a higher education institution dedicated to teaching, research, and service to our society,

Сприяти викладанню у школах порівняльної історії різних релігійних напрямів,
Promote the teaching in schools of the comparative history of different religions,

Проект Deliberating Democracy(міркування над процесами демократії) був розроблений, щоб сприяти викладанню і навчанню демократичних принципів
Deliberating in a Democracy was designed to promote the teaching and learning of democratic principles

У центрі уваги викладанню й навчанню психології в UCS знаходиться на дозволяючи студентам досліджувати фундаментальні питання про поведінку людини,
The focus of the teaching and learning of psychology is on allowing students to explore fundamental questions about human behaviour,

AATSP сприяв вивченню та викладанню Іспанець, португало-бразильської
has promoted the study and teaching of Hispanic, Luso-Brazilian,

Там Гол пристрасно заперечував про приділення особливої уваги викладанню традиційних предметів,
While there, Hall objected vehemently to the emphasis on teaching subjects such as Latin, mathematics, science

переглянув методики викладання і приділив більше уваги викладанню англійської та інших іноземних мов.
curriculum for staff officers, reviewed instructors' teaching methods and placed greater emphasis on English and other foreign language teaching.

Норич WEB Протягом трьох років(з 2003-2006) він був співголовою British Council Oxford Conference, присвяченій викладанню літератури.
British Council Oxford Conference, dedicated to the teaching of literature.

Там Гол пристрасно заперечував про приділення особливої уваги викладанню традиційних предметів,
There, Hall objected vehemently to the emphasis on teaching traditional subjects, e.g. Latin,