ВИКЛАДАЮТЬ - переклад на Англійською

• teach
• spread
• expound
• set out
• is laid out
• put
• taught
• teaching
• teaches

Приклади вживання Викладають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Викладають багато застарілої інформації.
They teach obsolete information.

Факультет в режимі реального світового досвіду в області, які вони викладають.
Instructors have real world experience in the fields they are teaching.

Вам просто неправильно її викладають!
You're teaching it wrong!

Тут уже майже 250 років викладають цю прекрасну науку.
This magnificent science has been taught here for nearly 250 years.

Допоможіть підлітку відчути інтерес до того, що викладають у школі.
Help the child to feel an interest in what is taught in school.

Предмету, який вони викладають.
Subjects that they're teaching.

Кількість учителів, що викладають.
Numbers of teachers who are teaching.

Викладачі є професіоналами-практиками у тій сфері, яку викладають.
The professors are all professionals in the subject they teach.

Хочу побачити, як викладають інші вчителі.
Explore how other teachers are teaching.

У Львівському національному університеті імені Івана Франка фізику викладають вже більше 230 років.
Physics has been taught at the Ivan Franko National University of Lviv for over 230 years.

Викладачі є професіоналами-практиками у тій сфері, яку викладають.
Professors are experts in the areas they teach.

Всі вони пройшли стажування з дисциплін, що викладають.
They all have degrees in disciplines they have taught.

На підтвердження своєї правоти вони викладають такі припущення.
In support of their correctness, they set forth the following assumptions.

Допомагати дитині відчути інтерес до того, що викладають у школі.
Help the child to feel an interest in what is taught in school.

Також є багато запрошених лекторів, які викладають вас під….
There are also hundreds of articles that attempt to teach….

Але насправді мені подобається все, що нам викладають.
I really enjoy what they are teaching me.

Пам'ятайте, що люди часто викладають ідеальні уявлення про себе.
Remember, people often share ideal representations of themselves.

А ви знаєте, що у нас з першого курсу викладають англійську?
And you know how we are taught of US English in school?

Але проблема полягає в тому, як її викладають.
The problem is the way they're taught.

так у школах у них викладають.
but it's what they're teaching in schools now.