ВИКОНАВЦЯМ - переклад на Англійською

• performers
• executors
• artists
• executives
• perpetrators
• contractors

Приклади вживання Виконавцям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Караоке-медіацентр«Evolution Home HD» дає вам можливість сортувати музичні композиції по альбомам, виконавцям(артистам), пісням.
Evolution Home HD” Karaoke Media Center makes it possible to sort music tracks by albums, performers(artists), and songs.

У відомстві пояснили, що електронна база дозволить виконавцям блокувати кошти на рахунках підприємств
The department explained that the electronic database would allow executors to block funds on the accounts of enterprises

Ми допоможемо талановитим виконавцям і групам стати відомими,
We help talented artists and groups to become known,

Ідея полягала у тому, щоб створити«мову», яка«дала б змогу виконавцям створювати моделі без посередників».
The idea was to create a“language” that would“allow executives to build models without intermediaries.”.

дати адекватну винагороду як державним, так і приватним виконавцям.
to give adequate remuneration to both public and private performers.

Ці боягузливі напади тільки зміцнять нашу готовність працювати разом, щоб завдати поразки виконавцям таких підлих дій".
These cowardly attacks will only strengthen our commitment to work together to defeat the perpetrators of such vile acts.".

дозволило державним замовникам і виконавцям ДОЗ більш чітко планувати свою роботу та ресурси.
which allowed public procurement authorities and contractors to plan their work and resources more accurately.

Заплатити доведеться як приватним виконавцям, так і органам державної виконавчої служби.
It will be necessary to pay both private executors and the bodies of the state executive service.

Програмне забезпечення музичного виробництва- це цифрові аудіостанції, які надають музичним виконавцям платформу для запису,
Music production software are digital audio workstations that give music artists a platform to record,

По-перше, продовжують існувати ряд факторів, які об'єктивно не дають приватним виконавцям можливості ефективно виконувати судові рішення.
First, a number of factors continue to exist that objectively do not allow private executors to effectively execute court decisions.

Деякі люди віддали перевагу радіо, оскільки вони постійно представляли їх новим пісням та виконавцям, які вони не обов'язково чули з mp3-програвачами.
Some people also preferred the radio because it constantly introduced them to new songs and artists that they wouldn't necessarily hear with mp3 players.

Зазначену норму також необхідно буде переглянути з тим, щоб вказаний відсоток вираховувався виключно із суми, належної до сплати державним виконавцям.
The aforementioned norm will also need to be revised to ensure that the specified percentage is deducted solely from the amount payable to public executives.

мали допомогти зазначеним тут виконавцям керувати компанією.
instead laid down orientation points to help the executors, pictured here, manage the company.

Щорічно в Росії проводиться велика кількість музичних конкурсів, які можуть допомогти початківцям виконавцям домогтися популярності і затребуваності.
Every year in Russia conducted a large number of music competitions that can help aspiring artists to achieve fame and demand.

Ідея полягала у тому, щоб створити«мову», яка«дала б змогу виконавцям створювати моделі без посередників».
The idea was to create a"language" that would"allow executives to build models without intermediariesGray.

Міністерство юстиції України, як координатор програми, пропонує урядовим виконавцям виконувати програму«за свої».
The Ministry of Justice of Ukraine as the coordinator of the programme suggests that government executives carry it out using their own funds.

Промо-відео також дозволило виконавцям транслювати свою музику
A promo video also allowed the artist to have their music broadcast

Престижна програма Global OneMBA надає студентам-виконавцям усі інструменти для успішного лідерства у складній глобальній обстановці
The prestigious Global OneMBA program provides executive students with all the tools to successfully lead in a complex global environment

на репетиціях давав поради виконавцям головних партій
the rehearsals gave advice to implementing the major parties

Фанати скрізь дякували виконавцям ролей улюбленого фільму
Everywhere the fans thanked the actors playing roles in their favorite film