ВИКОРИСТАННЯ ДАНИХ - переклад на Англійською

• use of data
• data usage
• of using data

Приклади вживання Використання даних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Передача або інше використання даних не відбувається.
A transfer or other use of the data does not exist.

Можливість використання даних для розрахунку зарплати.
Possibility to use these data for payroll.

Вищезгадані є ЄДИНИЙ причини використання даних, наданих службі SYNCbits.
The above are THE ONLY reasons for using the data supplied to SYNCbits service.

Наведені вище ЄДИНИЙ причини використання даних, наданих до сервісу SYNCbits.
The above are THE ONLY reasons for using the data supplied to SYNCbits service.

Використання даних ГТД для вирішення інших нафтогазопромислових завдань.
Use of the data of the GTD for solving other oil and gas problems.

Cookies теги сторінок і використання даних.
Cookies Page Tags and Data Use.

широкі можливості використання даних апаратів.
wide possibilities for using these devices.

Більше компаній створять етичні кодекси щодо використання даних.
More companies will create sustainable ethics codes for the use of data.

Оптимізовано для швидкості на мобільних пристроях та зменшення використання даних.
Optimization for mobile device speed and reduction of data consumption.

Відмінний комунікатор і творчий мислитель, з можливістю використання даних для інформування всіх рішень.
Creative thinker, with an ability to use data to inform all decisions.

Дослідження показали, як використання даних, у тому числі отримані за допомогою мобільних пристроїв,
Studies have shown how the use of data, including that received from mobile devices,

По суті, Datally- це додаток, здатний аналізувати використання даних у реальному часі на мобільних пристроях, допомагаючи користувачеві оптимізувати споживання даних мобільних пристроїв.
Essentially, Datally is an application able to analyze real-time data usage on mobile, helping the user to optimize their mobile data consumption.

процедурами забезпечення безпеки з метою запобігання несанкціонованому доступу або використання даних.
procedures for ensuring security in order to prevent unauthorized access or use of data.

По суті, Datally- це програма, здатна аналізувати використання даних у режимі реального часу на мобільних пристроях, допомагаючи….
Essentially, Datally is an application capable of analyzing real-time data usage on mobile, helping….

На використання персональних даних як плати за сервіс, на персоналізовані розсилки й ще на використання даних про самопочуття вашого цуценя.
Consent for the use of personal data as a payment for the service, for personalized newsletters, and for the use of data about your puppy's well-being.

Швейцарська влада вивчає можливість використання даних Facebook, Twitter та інших соціальних мереж при розгляді заявок на надання притулку.
Swiss authorities are looking into the possibility of using data on Facebook, Twitter and other social media platforms to investigate claims for asylum.

Легкий, швидкий і низький рівень використання даних для поліпшення користувацького досвіду.
Easy, fast and low data usage to enhance user experience.

Пані Седель також очолює роботу Глобального форуму у питаннях оцінки впливу податкової прозорості та використання даних, отриманих через автоматичний обмін інформацією.
Anzhela also leads the Global Forum's work on impact assessment of tax transparency and the use of data received through automatic exchanges.

Як ми могли очікувати, практика використання даних для покращення репортажу є настільки давнім, як і саме поняття«дані».
As we might expect, the practise of using data to improve reportage goes back as far as‘data' has been around.

Один із способів, за допомогою якого люди зберігають низький рівень використання даних,- це ділитися APK безпосередньо, а не завантажувати їх із магазину Play.
One of the ways people keep their data usage low is by sharing APKs directly instead of downloading them from the Play Store.