ВИКОРИСТАННЯ МАТЕРІАЛІВ САЙТУ - переклад на Англійською

• use of site materials
• use of website content
• the use of the website materials

Приклади вживання Використання матеріалів сайту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заборонено будь-яке комерційне використання матеріалів сайту без письмового дозволу авторів(правовласників) матеріалів..
It prohibited any commercial use of materials from this site without the written permission of the authors(owners) of materials..

Використання матеріалів сайту без згоди правовласників не допускається(статтею 1270 Г. К РФ).
Using the materials of the Site without the consent of rights holders is not allowed(article 1270 of the RF).

Використання матеріалів сайту- лише за умови посилання(для інтернет-видань- гіперпосилання)
Use of materials from the site only under the condition of reference(for Internet publications- hyperlinks)

Передрук і використання матеріалів сайту дозволено, за умови розміщення активного посилання на наш сайт(відкритого для індексування ПС).
Reprinting and using site's materials it is settled on condition of placing the active reference to our site(open for codeindexing of the searching systems).

Використання матеріалів сайту лише за умови посилання(для інтернет-видань- гіперпосилання) на ТОВ«Українські Інфосистеми».
Use of materials of the site only under the condition of a link(for Internet publications- hyperlinks) to LLC"Ukrainian Infosystems".

Використання матеріалів сайту і автоматизоване вилучення інформації сайту будь-якими програмами без письмового дозволу команди ресторану Bella Vita. Desing by Americanca.
Use of materials of the site and automated extraction of information from the site by any programs without the written permission of the restaurant team Bella Vita. Desing by Americanca.

Використання матеріалів сайту без згоди правовласників не допускається(статтею 1270 Г. К РФ).
Use of materials of the Site without the consent of the owners is not allowed(article 1270 GK RF).

Користувач зобов'язується негайно припинити використання матеріалів Сайту при наявності будь-яких болісних відчуттів,
The User agrees to immediately stop using the materials of the Site in the presence of any pain,

ТОВ«ВТС Консалтинг» не несе відповідальності за результати використання матеріалів сайту, включаючи будь-які збитки, безпосередньо або опосередковано завдані користувачам сайту..
WTS Tax Legal Consulting LLC does not carry responsibility for the use of materials on the site, including any losses directly or indirectly caused to site users.

часткове копіювання, інше використання матеріалів сайту без письмового дозволу Агенції заборонені!
any other use of content from this site without written permission of the Agency is prohibited!

Для правомірного використання матеріалів Сайту потрібне отримання згоди Адміністрації Сайту,
For fair use materials Site Administration Site is necessary to obtain the consent of,

Таке використання матеріалів Сайту допускається в обсязі, виправданому метою цитування;
Such use of materials of the Site is allowed to the extent justified by the citation purpose;

Виняток становить той випадок, коли використання матеріалів сайту погоджено з адміністрацією сайту
The exception is the case when the use of the site materials is agreed with the site administration

Використання матеріалів сайту можливе лише при використанні при посиланні на нього(гіперсилці для інтернет-видань).
Using materials from this site is permitted only with reference.(hyperlink for Internet-publications).

Використання матеріалів сайту без згоди правовласників не допускається(статтею 1270 Г. К РФ).
Use of the Site materials without the consent of the rightholders is not allowed(article 1270 of the RF CC).

Заборонено використання матеріалів сайту без згоди його авторів
It is forbidden to use the materials of the site without the consent of its authors

Використання матеріалів сайту і автоматизоване копіювання інформації сайту будь-якими програмами без письмового дозволу групи компаній Агроф'южн заборонено.
Use of materials of the site and automated copying of the information on the site by any programs without the written permission of the group of companies Agrofusion is prohibited.

Поширення, опублікування або інше використання матеріалів Сайту не допускається без посилання на Власника(без посилання на Сайт)..
Distribution, publication or other use of the materials of the site is not allowed without reference to the Owner(without a link to the site)..

Використання матеріалів сайту дозволено лише з письмового дозволу SVM-MED LLC.
The use of materials of the site is only allowed with a written permission of SVM-MED LLC.

поширення, передача третім особам, опублікування або інше використання матеріалів Сайту, без письмового дозволу Правовласника.
publication or other use of the materials of the Site is not allowed without the written permission of the Copyright Holder.