ВИКОРИСТАННЯ НАМИ - переклад на Англійською

• our use

Приклади вживання Використання нами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Юридична підстава використання нами інформації про Вас є однією з нижченаведених(які ми пояснюємо більш детально в розділі«дізнатися більше»).
The legal basis for our use of information about you is one of the following(which we explain in more detail in the“find out more” section).

більш детальна інформація про використання нами Ваших персональних даних може бути зазначена у договорі з Вами.
further details about how we use your personal information is set out in your customer contract with us.

обмежують обсяг використання нами наданого в такі Служби вмісту.
settings that narrow the scope of our use of the content submitted in those Services.

Право на обмеження обробки- За певних обставин ви маєте право обмежувати способи використання нами ваших особистих даних.
Right to restriction of processing- Under certain circumstances, you are entitled to restrict how we use your personal data.

обмежують обсяг використання нами надісланих в такі Сервіси даних.
settings that narrow the scope of our use of the content submitted in those Services.

Ви несете повну відповідальність за те, що ваш користувацький контент та його використання нами згідно із цими«Умовами» не порушували прав інтелектуальної власності третіх сторін.
You are solely responsible to ensure that Your User Content, and Our use of it according to these Terms, will not infringe any third parties' intellectual property rights.

Ви також маєте право відхилити використання нами цих файлів cookie шляхом натискання на посилання"змінити налаштування файлів cookie", розташованого в розділі"Ваша конфіденційність" вгорі цієї сторінки.
You also have the right to decline our use of these cookies by clicking the link“change cookie settings” located within the Your Privacy section at the top of this page.

Вам необхідно внести відповідні зміни і в сервісі, оскільки використання нами застарілої інформації може знизити якість наданого Вам Сервісу
you will need to make appropriate changes in the Service and, as our use of outdated information could reduce the quality of the Services provided

повідомити Вам про юридичну основу або"підставу" для використання нами Ваших персональних даних.
inform you of a legal basis or“ground” for our use of your personal data.

діяльність ГЕС, і багато інших причин, серед яких, зокрема й використання нами фосфатовмісних пральних порошків.
many other reasons, among which our use of phosphate-containing laundry detergent as well.

Вам необхідно внести відповідні зміни в Особистому кабінеті, оскільки використання нами застарілої інформації може знизити якість надаваних Вам послуг.
you need to make appropriate changes in the Personal Area, as using our outdated information may reduce the quality of the services you provide.

Якщо у вас виникли додаткові занепокоєння щодо використання нами вашої персональної інформації
If you have additional concerns with our use of your personal information

суб'єкти персональних даних можуть обмежити способи використання нами їх персональних даних, якщо суб'єкт персональних даних занепокоєний достовірністю персональних даних
which means the data subjects can limit the way we use their personal data if the personal data subject is concerned about the accuracy of the personal data

оскаржити використання нами ваших даних або передачу ваших даних так,
to object to us using your data, or to the portability of your data,

оскаржити використання нами ваших даних або передачу ваших даних так,
to object to us using your data, or to transfer your data,

Якщо ви бажаєте відкликати свою згоду на використання нами Інформації про ваше місцезнаходження для надання Додаткових Локаційних Сервісів,
If you otherwise wish to withdraw your consent to us using Location Information for providing Location Value Added Services,

В будь-який момент Ви можете припинити використання нами Ваших даних або анулювати Ваш обліковий запис,
At any time, you can stop us using your personal data, or delete your account,

ви можете заперечувати її використання нами для таких цілей, шляхом обґрунтування вашої конкретної ситуації,
you can object to our using it for those purposes, giving an explanation of your particular situation,

ви можете заперечувати її використання нами для таких цілей, шляхом обґрунтування вашої конкретної ситуації,
you can object to our using it for those purposes, giving an explanation of your particular situation,

Згода: у випадках надання вами згоди на використання нами ваших даних(вам буде запропоновано форму згоди щодо будь-якого такого використання
Consent: if you give your consent to our use of your data(you will be offered a form of consents and with respect to any such use