ВИКОРИСТОВУВАТИ МОВУ - переклад на Англійською

• use the language

Приклади вживання Використовувати мову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо він хоче використовувати мову погроз, то його варто говорити зі мною,
If he wants to use the language of threat, he should talk to me,

Можливо наявність лінгвістичної обдарованості- здатності використовувати мову для стимуляції пошуку,
Perhaps the presence of linguistic talent- the ability to use language to stimulate the search,

Ми не можемо дозволити повернуться до радянської традиції використовувати мову одного народу проти іншої народності",- зазначив він.
We can't afford a return to the Soviet tradition to use the language of one nation against another nation”, he said.

його початок повинно збігатися з здатністю говорити і використовувати мову для спілкування.
its beginning must coincide with the ability to speak and use language.

ви не дуже добре вміють використовувати мову ефективно.
unless you are extremely adept at using language effectively.

побачити Ваші пропозиції та використовувати мову, яку ви знаєте.
to see your offers and to use the language you know.

настільки ж важливо, ви будете використовувати мову, яка є актуальним і достовірним.
equally importantly you will be using language that is relevant and authentic.

мають один приватні уроки англійської мови і потім продовжувати використовувати мову протягом усього перебування у Абердін.
have one-to-one English lessons and then continue to use the language during the rest of your stay in Las Vegas.

що вони навчаться використовувати мову ефективніше.
that they learn to use the language more effectively.

належним чином використовувати мову, з ясністю і впевненістю в академічному контексті.
spoken language required to use language effectively and appropriately, with clarity and confidence in an academic context.

писати або вміння використовувати мову, щоб читати, писати чи розмовляти.
or the ability to use language to read, write, listen and speak.

писати або вміння використовувати мову, щоб читати, писати чи розмовляти.
or the ability to use language to read, write, listen, and speak.

налагодити міжнародне співробітництво, а також використовувати мову в особистих цілях.
establish international relations and use the language in their future life.

змусити машини"використовувати мову, абстрактні форми
they sought to make machines“use language, form abstractions

Ви повинні мати можливість використовувати мову як інструмент ефективного спілкування
You must have the ability to use the language as a tool to communicate effectively

Я не можу,- мовить психолог,- використовувати мову науки, простежуючи це на собі,
I cannot employ the language of science to trace this process of growth in myself,

Згідно з проектною пропозицією, вони мали намір з'ясувати, як змусити машини"використовувати мову, абстрактні форми та концепції, вирішувати ті проблеми,
According to the proposal the goal of the workshop was,“An attempt will be made to find how to make machines use language, form abstractions

Використовувати мову, яка виглядає неприйнятною для ситуації(занадто формальна,
Use language that seems inappropriate to the situation(too formal,

Згідно з проектною пропозицією, вони мали намір з'ясувати, як змусити машини"використовувати мову, абстрактні форми
The project proposal says they will figure out how to make machines“use language, form abstractions

вони швидко набувають здатність використовувати мову, ходити, впізнавати людей та предмети.
they rapidly acquire the ability to use language, walk, and recognize people and objects.