ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ДЛЯ ПОЗНАЧЕННЯ - переклад на Англійською

• is used to refer to
• is used to refer
• used to refer
• is used to designate
• used to denote
• is used to indicate
• is used to describe
• is used to mark
• used to designate

Приклади вживання Використовується для позначення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для акцентування(жирний текст або курсив), ⠸ використовується для позначення кожного з одного-трьох слів.
For emphasis(bold or italics in print), a simple⠸ is used to mark each of one to three words.

Слово насильство використовується для позначення всіх тих способів дії, які пов'язані з певним типом агресії або насильства.
The word abuse is used to refer to all those ways of acting that entail any aggression or violence.

Ця фраза використовується для позначення того, що через його надзвичайні характеристики не можна порівняти ні з чим.
This phrase is used to refer to that which by its extraordinary characteristics, cannot be compared with anything else.

З цієї причини концепція відеоігор використовується для позначення будь-якої інтерактивної цифрової гри,
The concept of the video game is used to refer to an interactive digital game,

Група Світового банку використовується для позначення усіх п'яти установ колективно.
whereas the term World Bank Group is used to refer to all five institutions.

Насправді ж, в сучасному розумінні термін«гендер»(англійською«gender»- рід) використовується для позначення психосоціальних та соціокультурних ролей чоловіка
In fact, in the up-to-date sense, term gender is used to refer to psychosocial and sociocultural roles of man

TLD означає top-level domain-«домен верхнього рівня», і він використовується для позначення останньої частини веб-адреси після остаточної крапки.
TLD stands for‘top-level domain', and it's used to refer to the last part of a web address after the final dot.

Загальне поняття, яке використовується для позначення сировини, пакувального матеріалу,
General term used to refer to materials, packaging materials,

Часто вираз"етика" використовується для позначення конкретних моральних принципів,
Often the expression"ethics" is used to denote specific moral principles,

Це слово японською мовою використовується для позначення всього, що не є істиною(макото) або фактом(хонто).
This word(in Japanese uso) is employed to denote anything which is not a truth(makoto) or fact(honto).

Слово“нерозбірливо” використовується для позначення частин розмови, які стенографіст не зміг почути.
The word“inaudible” is used to indifate portions of a conversation that the notetaker was unable to hear.

Слово„труба” окремо або в словосполученні використовується для позначення„труба”,„магістраль” або„пола секція”.
The word"pipe" alone or in combination, is used to mean"pipe","tube" or"hollow section".

Ангіома: визначення"Ангіома" є неправильним поняттям, що використовується для позначення більшості дерматологічних судинних дисфункцій,
Angioma: definition"Angioma" is a misnomer used to refer to most dermatological vascular dysfunctions,

Однак поняття зазвичай розуміється більш широко і використовується для позначення всіх фізичних компонентів технології.
However, the concept is understood in a broader way and is used to denote all the physical components of a technology.

Вважається, що цей термін спочатку випливав з латинської фрази квіпрокво, використовується для позначення обміну однієї речі на іншу.
It's thought that this term originally stemmed from the Latin phrase quid pro quo, used to refer to the exchange of one thing for another.

Китайська ідіома«коли Жовта річка стане чистою» використовується для позначення подій, які ніколи не відбудуться,
The Chinese idiom"when the Yellow River flows clear" is used to refer to an event that will never happen

цей термін використовується для позначення видів енергії, які прийдуть на зміну викопному паливу
the term is used to refer to forms of energy that will come to replace fossil fuels

Термін degredado(етимолігічно,«декрет», від латинського decretum)- традиційний португальський юридичний термін, що використовується для позначення тих, хто підлягав юридичним обмеженням щодо їхнього пересування чи роботи.
The term degredado(etymolygically, a'decreed one', from Latin decretum) is a traditional Portuguese legal term used to refer to anyone who was subject to legal restrictions on their movement, speech or labor.

Як правило, тематична або тематична концепція використовується для позначення ситуацій, обставин
Usually, the concept of thematic or theme is used to refer to situations, circumstances

Слово плаття використовується для позначення всіх тих предметів одягу
The word clothing is used to designate all those clothes clothes