ПОЗНАЧЕННЯ - переклад на Англійською

• designation
• notation
• name
• indication
• marking
• symbols
• signs
• designating
• refers
• labeling
• signage
• markings
• indicating
• denote

Приклади вживання Позначення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Видаляти будь-які позначення авторського права або інші права власності з матеріалів; або.
Remove any copyright or other proprietary notations from the materials; or.

Позначення полів в алгебраїчній шаховій нотації.
Square names in algebraic chess notation.

Вимагаємо позначення всіх польських і українських продуктів”,- заявили учасники акції.
Required refer to all Polish and Ukrainian products”,- said the protesters.

Географічні позначення походження товарів- що змінюється для України.
Geographical indications of origin of products- changes for Ukraine.

Позначення можуть бути і інші.
Notations may be others.

Які позначення можуть розглядатися як такі, які мають відмінну здатність.
Which names can be considered as those which have a distinctive ability to.

Позначення QSO даних для завантаження в LoTW.
Sign QSO data for upload to LoTW.

Палки і каміння можуть переламати вам кістки, але позначення можуть вас убити.
Sticks and stones can break your bones, but names can kill you.

Головне квантове число має позначення n.
The principle quantum number has the symbol n.

Палки і каміння можуть переламати вам кістки, але позначення можуть вас убити.
Sticks and stones may break your bones, but names, they can undo you.

Крім того, є й інші позначення.
In addition, there are other indications.

Розріз батарейки, її схематичне позначення та схема включення її.
The cut of the battery, and its schematic symbol and the scheme of its inclusion.

Сучасна математика повинна бути точною, оскільки неоднозначні позначення не дозволяють формальних доказів.
Modern mathematics needs to be precise, because ambiguous notations do not allow formal proofs.

Позначення конкретних місць для різних типів документів та інструментів.
Designate specific places for different types of papers and tools.

Будь-які інші позначення, для представлення на ринку маркованої продукції або послуг.
Any other marks for the presentation of branded products or services on the market.

Позначення полів в алгебраїчній шаховій нотації.
Naming the squares in algebraic chess notation.

Позначення нагадування як минулого або запланованого.
Mark a reminder as completed or not completed.

Позначення, які не можуть становити торговельну марку;
(1) A mark which does not constitute a trade mark;.

Функція« Затримки позначення як прочитане».
Delayed mark as read'feature.

Вилучити позначення& важливості.
Remove& Important Mark.