NOTATION - переклад на Українською

• позначення
• нотація
• запис
• рейтинг
• notation
• нотації
• нотацію
• позначень
• позначеннях
• позначенням
• нотацією
• записі
• рейтингу
• запису

Приклади вживання Notation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Knitting pattern of stitched knitting needles with explanations and notation.
Схема в'язання палантини спицями з поясненнями і позначеннями.

You may use some other notation.
Якщо можете приведіть інші рейтинги.

And this is sometimes called engineering notation for vectors.
Іноді цей спосіб називають інженерним записом вектора.

But I'm still having trouble with notation.
Тому що в когось є проблеми з рейтингом.

Notation gives us a lot.
Рейтинг нам багато чого дає.

It is worthwhile to properly understand the notation used in it.
Варто грамотно розібратися з позначеннями, вжитими в ній.

What does this notation look like?
Як вона виглядає у цьому рейтинзі?

When is an event a notation for another event?
Коли подія є залежною від іншої події?

Watch stainless steel back water resistant: how to understand the notation?
Годинники stainless steel back water resistant: як розібратися в позначеннях?

And we learned in the first video that that notation--.
І ми вивчили з першого відео, що це позначається.

When is an event a notation for another event?
Коли вважається, що подія є залежною від іншої події?

MIDI and Audio Sequencer and Notation Editor.
Синтезатор і редактор MIDI, звукових даних та нотних записів.

JavaScript Object Notation(JSON) are standard data encoding designs that are both intelligible and machine-meaningful.
Розширювана мова розмітки(XML) та позначення об'єкта JavaScript(JSON)- це стандартні конструкції кодування даних, які є зрозумілими та машинозначними.

With the squares labeled as in algebraic notation, the white king starts on e1
Якщо клітинки позначені як в алгебраїчній нотації, білий король починає на e1

This notation makes the exotic nature of the random function of time η m{\displaystyle\eta_{m}} in the physics formulation more explicit.
Цей запис робить більш наочною дещо незвичну природу випадкової функції від часу η m{\displaystyle \eta _{m}} з фізичного формулювання.

Several variations in the notation for quantification(which apply to all forms)
Деякі варіації у нотації для кванторів(які застосовуються до всіх форм)

Mathematical notation was decimal,
Математичний запис був десятковим

can be handled in a piano or a notation depending on what DAW supports.
можна обробляти у фортепіано або нотації залежно від того, що підтримує DAW.

Another new addition in openSUSE 12.3 is open source database software PostgreSQL 9.2, which comes with Native JavaScript Object Notation(JSON) support.
Ще одним нововведенням ОС openSUSE 12. 3 стала рідна підтримка PostgreSQL c Native JavaScript Object Notation(JSON).

The"JavaScript Object Notation"(JSON) format is a machine readable and non-proprietary format.
Формат JSON(об'єктний запис JavaScript) є відкритим та придатним для машинного зчитування.