Приклади вживання Позначень Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На Малаховому кургані більше 20 пам'ятників і меморіальних позначень.
Обов'язкове використання позначень.
Mandatory use of symbols.концептуальні основи діяльності Супутникові проекти Список позначень.
Scientific directions Satellite missions List of notations.Ім'я аллах є лише одним з позначень Бога.
God's Awareness is one facet of the omniscience of God.По німецькій відомчій системі позначень військової техніки носив індекс Sd. Kfz. 101.
Він також ввів велику частину сучасної математичної термінології і позначень, зокрема у математичному аналізі,
He also introduced much of the modern mathematical terminology and notation, particularly for mathematical analysis,зображувальних та інших позначень умовам правової охорони як знаків для товарів
visual and other designations terms of legal protection as trademarks for goodsВін також ввів велику частину сучасної математичної термінології і позначень, зокрема у математичному аналізі, як, наприклад, поняття математичної функції[4].
He introduced much of the modern mathematical terminology and notation, particularly for mathematical analysis, such as the notion of a mathematical function.Підписи до рисунків повинні містити розшифровку графічних і текстових позначень, включаються в текст,
The captions to the figures should contain decoding of graphic and text symbols, they are included in the text,Номенклатура містить список символів, позначень і скорочень, упорядкований за алфавітом(спочатку англійським,
Nomenclature is a list of mathematical symbols and designations alphabetically ordered(first in English,Ще однією системою є ІКЧФ числових позначень, яку визнає міжнародною заочної Шахової федерації, хоча її використання зменшується.
Another system is ICCF numeric notation, recognized by the International Correspondence Chess Federation though its use is in decline.Бібліотеки умовних позначень картографічних документів,
Cartographic arbitrary symbols, types of linesНаразі використання подібних і схожих позначень торговельних марок є поширеною практикою, тому що вона здається привабливішою, ніж вкладення грошових коштів у рекламу новоствореної торговельної марки.
Currently, the use of these and similar designations trademarks are common cases as this option seems more attractive than investing money in advertising the newly created brand.використовуючи транспортні засоби без будь-яких позначень, щоб вказати, що вони є пасажирськими послугами.
Змінено SH-3A у 1962 згідно системі позначень літальних апаратів США SH-3A Мисливець за субмаринами ВМС США; побудовано 245.
Changed to SH-3A by the 1962 United States Tri-Service aircraft designation system SH-3A Anti-submarine warfare helicopter for the U.S. Navy; 245 built.Він також ввів велику частину сучасної математичної термінології і позначень, зокрема у математичному аналізі, як, наприклад, поняття математичної функції.
He also introduced much of the modern mathematical terminology and notation, particularly for mathematical analysis,….Але не можу знайти уcловних позначень(номера квітів)
But I can not find uclovnyh designations(number of colors)Пошук позначень на тотожність та схожість по базах даних України Продовження дії Свідоцтва на торговельну марку.
Search for symbols identity and similarities in the ukrainian databases Trademark certificate prolongation.У карлика К-класу HD 26965 є ще декілька позначень, серед яких- Кейда і 40 Ерідана А.
Підписи до рисунків повинні містити розшифровку графічних і текстових позначень, включаються в текст, а не в графічні файли.
Figure captions should include an explanation of graphic and text designations and should be included in the text, not into graphical files.
