РЕЙТИНГУ - переклад на Англійською

• rating
• ranking
• list
• rated
• of the ranking
• rankings
• ratings
• rate

Приклади вживання Рейтингу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Останні 10 місць рейтингу посіли країни з регіону Тропічної Африки.
The last ten places in the ranking is occupied countries of Tropical Africa.

Безперечним лідером у рейтингу економічної свободи є Гонконг.
Topping the Index of Economic Freedom is Hong Kong.

Цей рівень рейтингу означає дуже високу надійність банку в довготривалому періоді.
This level of rating means very high reliability of the bank in the long-term period.

Рейтингу 25 готелів обслуговуванням.
Top 25 Hotels for Service.

Підтримка хорошого кредитного рейтингу важливо для здорової фінансової життя.
Maintaining a good credit score is important for a healthy financial life.

На першій та другій позиції світового рейтингу суперкомп'ютерів- американські Summit та Sierra.
The world's top two supercomputers are American Summit and Sierra.

На іншому кінці рейтингу- Японія,
At the other end of the index are Japan,

Оцінку кредитного рейтингу позичальника, за допомогою власної скорингової системи.
Assessment of the borrower's credit score through own scoring system.

Компаній з рейтингу Fortune 500 за 2000 рік сьогодні вже не існує.
Of Fortune 500 companies in year 2000, do not even exist today.

Недоліком цього рейтингу можна вважати.
This notation can be considered.

Нам довіряють 90% компаній із рейтингу Fortune 500.
Percent of the Fortune 500 companies.

Що в списку домінують японські автомобілі, що зайняли 7 з 10 позицій рейтингу.
Japanese automakers dominated the list, taking seven of the top 10 spots.

Затятий шахіст, який колись досяг рейтингу 41st у всій Канаді.
An avid chess player, who once attained a ranking of 41st in all of Canada.

Саме тому окрім рейтингу.
Apart from the ratings,….

нова система підрахунку рейтингу!
a new system of calculation of a rating!

І будьте обережні з вашого кредитного рейтингу.
So, be careful with your credit score.

Як такого рейтингу немає.
But there is no such notation.

Україна опустилася на 7 пунктів в рейтингу економічної свободи.
Macedonia dips seven points in economic freedom index.

Global 500 рейтингу.
Fortune Global Top 500.

Нам довіряють 90% компаній із рейтингу Fortune 500.
Trusted by 90% of the Fortune 500.