РЕЙТИНГОМ - переклад на Англійською

• rating
• ranking
• rated
• score
• by the ranking
• ratings
• ranked
• rank
• rate

Приклади вживання Рейтингом Українська мовою та їх переклад на Англійською

в 2015 Згідно з рейтингом«ТОП-200 Україна»,
and in 2015 according to the ranking«TOP-200 Ukraine»,

Останні додані Останнє переглядів Останній коментар Останнє рейтингом Останні додані в альбоми Останні 24 ч.
Last uploads Last hits Last commented Last rated Last uploads to albums Last 24 h.

Але також в інтернеті дуже поширені сайти з негативним рейтингом, і тоді посилання з такого ресурсу може завдати шкоди вашому сайту.
But also in Internet are very common websites with negative ratings, and then a link from such a resource can harm to your website.

UI GreenMetric World University Rankings є першим і єдиним рейтингом університетів у світі, який вимірює зобов'язання кожного університету щодо розробки"екологічно чистої" інфраструктури.
The UI GreenMetric is the first and only university ranking in the world that measures the commitment of each university to developing an environmentally friendly infrastructure.

Фільми з рейтингом 60% або вище, які не відповідають вимогам для отримання штампу«Сертифікований свіжий».
Films with a score of 60% or higher that do not meet therequirements for the"Certified Fresh" seal.

Відразу п'ять партнерів Агенції«Дубинський і Ошарова» одночасно рекомендовані рейтингом в декількох практиках.
At once five partners of Doubinsky& Osharova are recommended by the ranking in several practices.

ФІДЕ найвищим рейтингом жінка.
FIDE's highest rated woman.

Басс, як правило, вважається лібералкою, з рейтингом лібералізму 100% або близько до того згідно рейтингу від Weekly Positions.
Bass is generally considered a liberal, with ratings of 100% or close from liberal interest group capitol Weekly Positions.

Університет був найвищим рейтингом Шотландського університету у Повному керівництві університету 2019 року
The University was the highest ranking Scottish University in the 2019 Complete University Guide

який називається індивідуальним рейтингом ризику.
called an individual risk score.

робить його найвищим рейтингом кар'єри служби в Великобританії(2015 Student Працездатність Index).
making it the highest rated careers service in the UK(2015 Student Employability Index).

Pavlenko Legal Group була відзначена міжнародним рейтингом Benchmark Litigation Europe 2020 у сфері судової практики як активна юридична компанія, яка займається захистом клієнтів.
Pavlenko Legal Group was ranked in the international Benchmark Litigation Europe 2020 top list as an active law firm, which works in the field of clients protection.

Під рейтингом 2017 року Quacquarelli Symonds(QS), APU отримав 5 зірок у 4 категоріях рейтингів Зірка QS- Навчання,
Under the Quacquarelli Symonds(QS) 2017 Ratings, APU was awarded 5-Stars in 4 categories of the QS Stars Ratings- Teaching,

Найвищим рейтингом студенти можуть бути запропоновані можливість побудувати на їх MRES досліджень
The highest ranking students may be offered the opportunity to build upon their MRes studies

зірками в Мішлен та обіймає першу позицію в Італійському путівнику їжі l'Espresso- Ristoranti d'Italia із рейтингом 20/20.
holds the first position on the Italian food guide l'Espresso- Ristoranti d'Italia with a score of 20/20.

Павло Шеремета визнаний одним з 15 кращих українських менеджерів за рейтингом журналу«Компаньйон»(2006).
In 2006 Pavlo Sheremeta was recognized as one of the best 15 Ukrainian managers rated by“Companion”(2006) magazine.

Рекламодавець із рейтингом оголошень 10 буде показуватися під ним і сплачуватиме достатньо, щоб обійти мінімальний рейтинг оголошень 8.
The advertiser with an Ad Rank of 10 will show beneath that advertiser, and will pay just enough to beat the minimum Ad Rank of 8.

Thousand Oaks з населенням у 127,000 осіб, за рейтингом ФБР є одним з найбезпечніших міст свого розміру в Сполучених Штатах.
Thousand Oaks has a population of 127,000, and is ranked by the FBI as one of the safest cities of its size in the United States.

Віддавали перевагу лікаря з хорошим рейтингом, а 37% категорично уникали лікарів з поганою оцінкою.
Per cent said they chose a doctor based on good ratings and 37 per cent had avoided a doctor with bad reviews.

Університетський рейтинг UI GreenMetric є першим і єдиним рейтингом університетів у світі, який вимірює прихильність кожного з університетів до розробки«екологічно чистої» інфраструктури.
The UI GreenMetric is the first and only university ranking in the world that measures the commitment of each university to developing an environmentally friendly infrastructure.