Приклади вживання According to the rating Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to the rating, which was compiled on the basis of the assessments of the six million visitors Hotel.
Згідно рейтингу, який був складений на основі оцінок, даних шістьма мільйонами відвідувачів порталу Hotel.According to the rating, the bank is one of TOP-5 financial institutions in the«SME Backbone» nomination.
According to the rating, Ternopil National Economic University has risen two places
Відповідно до даних рейтингу Тернопільський національний економічний університет піднявся ще на дві позиціїAccording to the rating of Forbes, published in March 2007,
According to the rating, Latvia is a country with the lowest duration of life in Europe- 70.7 years.
Країною з найнижчою тривалістю життя в Європі, згідно із рейтингом, є Латвія- 70, 7 року.According to the rating, without a visa or with a simplified procedure owners of the Ukrainian passport can get into 114 countries.
Згідно з рейтингом, без віз або зі спрощеним порядком їх видачі власники українського паспорту можуть потрапити до 114 країн.According to the rating of UNESCO's top 200 universities the State National Pharmaceutical University has one of the highest scientific quality and pedagogical potential of 90%.
Згідно рейтингу ЮНЕСКО з 200 кращих університетів держави Національний фармацевтичний університет має один з найвищих показників якості науково-педагогічного потенціалу- 90%.According to the rating, citizens of Russia
Згідно з рейтингом, жителі РосіїIt carried out according to the rating(priority national rating,
здійснюється згідно з рейтингом(пріоритет національний ranks second in the level of satisfaction with personal financial condition for foreigners, according to the rating of Expat Insider 2016.
по доступності вартості проживання, і друге- за рівнем задоволеності власним фінансовим станом для іноземців у рейтингу Expat Insider 2016.Credit Agricole Bank is among TOP-3 most reliable financial institutions according to the rating by Dragon Capital and“Novoie Vriemia” magazine.
Креді Агріколь Банк входить у ТОП-3 найнадійніших фінансових установ рейтингу Dragon Capital та видання«Новое время».Narcotics Addiction Clinic“Dr. Blago Plus” is the leader in drug addiction and alcoholism treatment according to the rating of“People's Choice 2013”.
Наш партнер Клініка Доктор Благо Плюс є лідером Університет оцінюється як один Ilyashev& Partners is the best law firm in three industries according to the rating magazine“GVardiya”.
ЮФ«Ілляшев та Партнери» найкраща серед юридичних компаній відразу в трьох галузях згідно з рейтинговим журналом«ГVардія»(ВД«Галицькі Контракти»).GC“Pilipets” is recognized as the best ski base of Transcarpathia- 2015 according to the rating compiled by the tourist information center of the Transcarpathian region.
ГК“Пилипець” визнаний Кращою гірськолижної базою Закарпаття- 2015 згідно з рейтингом, складеним туристичним інформаційним центром Закарпатської області.an absolute leader in the category"Business and Finance" according to the rating Bigmirnet.
безумовний лідер категорії"Бізнес і Фінанси" за даними рейтингу Bigmir net.According to the rating of“Business”magazine in Ukraine, the company entered the top three nominations in the‘Best International Experience“and” Innovations in HR“.
За рейтингом журналу“Бізнес” в Україні компанія увійшла в ТОП-3 в номінацях“Найкращий міжнародний досвід” і“Інновації в HR”.Bank Aval ranked among the ten most capitalized enterprises of Ukraine according to the rating“TOP-100. The Rating of Ukraine's Best Companies”, composed by the Investgazeta weekly.
Банк«Аваль» увійшов у десятку найбільш капіталізованих підприємств України відповідно до рейтингу«ТОП-100. According to the rating of the best cities of Ukraine,
За рейтингом найкращих міст України для проживання,According to the rating agency"Expert", Yaroslavl region in terms of investment risk is on the fourth place in terms of activity
За даними рейтингового агентства«Експерт», Ярославська область 
