Examples of using Notation in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The full name of the file is Portable Bridge Notation File.
Úplný název souboru: Portable Bridge Notation File.Accurate notation is paramount to patient care.
She has a notation in her day planner,
combining those steps from notation in folk dance collections.
P175- it's standard notation.
P175- to je standardní notace.To make a notation so he could remember something.
Udělal si zápis, aby něco nezapomněl.She's got a notation here for 3:00 P.M. yesterday.
Má tady poznámku na včerejšek v 15:00.This notation.
Tato notace.I will make a notation that you did not tip.
Udělám si poznámku, že jsi nenechala dýško.Who else?- There's a notation from nine months ago.
Kdo byl další? Je tu zápis z doby před 9 měsíci.The third course is focused on the tool for creating HamNoSys sign notation.
Třetí kurz je zaměřen na použití nástroje pro tvorbu HamNoSys notace znaků.It's chess notation.
To je šachový zápis.So why did he? To make a notation so he could remember something.
Tak proč? Udělal si zápis, aby něco nezapomněl.Same notation.
Stejný zápis.graphic notation.
Next week, you're all going to be learning chess notation.
Příští týden se všichni budete učit dělat šachový zápisy.Experiment notation.
Bearing in notation, hearing and rhythmic abilities,
Orientace v notovém zápisu, sluchové a rytmické předpoklady,Working with notation material: reading scores of live music samples.
Práce s notovým materiálem: čtení partitury ukázky živé hudby.A notation in Charles's date book… 8 Rue des Rosiers.
Kvůli poznámce v Charlesovém deníku…"8 Rue des Rosiers.
