Приклади вживання Використовує цей Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аристотель вводить поняття практичного силогізму(хоча він ніколи не використовує цей термін).
Зараз багато хто використовує цей перехід в якості альтернативи переходу Краківець- Корчова та Рава-Руська- Гребенне.
Now many people use this transition as an alternative to the transition Krakovets-Korceva and Rava-Ruska-Grebennes.Особа, що використовує цей Веб-сайт, яка, якщо не вказано інше,
Мінін використовує цей факт як синонім закритої соціальної системи, де вихід лише один- вирватися, втекти.
Незважаючи на те, що більшість людей використовує цей препарат в основному для лікування герпесів,
Despite, that most people use this drug primarily for the treatment of herpes,Монохроматор розщеплює широкосмугове випромінювання на вузькі смуги пропускання, отже, процедура, що використовує цей інструмент, не демонструє ефект Enerson Enhancement.
A monochromator splits broadband radiation into narrow bandwidths hence the procedure using this instrument does not demonstrate the Emerson Enhancement Effect.Молодь на сучасному етапі використовує цей термін в якості заміни будь отриманої одиниці інформації.
At the present stage, young people use this term as a replacement for any piece of information received.В результаті, вони порекомендували кілька запобіжних заходів для тих, хто використовує цей метод лікування.
As a result, they recommended several precautionary measures for those using this treatment method.Увага тих, хто використовує цей пакет безпеки(CIS) 4. Оновлення свою програму!
Attention those who use this security suite(CIS 4). Update your program!Можливо компанія„А” використовує цей продукт лише як приманку до своїх більш дорогих продуктів
Maybe company“A” use this product only as bait in their more expensive productsНа сьогоднішній день одна з п'яти великих компаній-замовників Microsoft по всьому світу використовує цей хмарний сервіс.
To date, one of the five major Microsoft business customers around the world use this cloud.EMS використовує цей природний принцип
Through using this natural principle,Він використовує цей текст у листі до галатів для коментарів з питання прокльонів закону.
He is applying that text in Galatians to the question of the curses of the law.І Павло використовує цей вірш, щоб зробити свою точку зору, що ніщо не може скасувати те, що Бог зробив для нас у Христі.
And Paul uses that verse to make his point інше програмне додаток використовує цей файл.
another software application is using this file.Людина, що володіє вродженим талантом, відчуває найбільше щастя тоді, коли використовує цей талант.
Individuals born with special talent will find biggest happiness if they use that talent.Денет використовує цей приклад, щоб показати нам, що всезнання фізики робить внутрішній стан Мері настільки ж ясним, як у робота
Dennett uses this example to show us that Mary's all-encompassing physical knowledge makes her own internal states as transparent as those of a robotЯкщо пасажир на передньому сидінні використовує цей USB-порт, два або три пасажири в задній частині повинні боротися за 12-вольтовий роз'єм для вантажного відділення
Незважаючи на те, що хост використовує цей метод, щоб приховати своє місцезнаходження та/або IP-адресу,
Despite the host using this method to hide their location and/or IP address,уряд КНР ніколи не використовує цей символ в офіційних документах,
the PRC government never uses this character in official documents,
