ВИЛЬОТУ - переклад на Англійською

• departure
• flight
• relegation
• departures

Приклади вживання Вильоту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Планується, що термінал матиме 8 воріт, з місцями прибуття та вильоту, розділеними вертикально.
This terminal will supposedly have eight gates and the arrival and departures areas divided vertically.

відлік зупиняється тільки після зворотного вильоту з Білорусі.
the countdown stops only after the return flight from Russia.

Час, що вказаний у Маршруті/Квитанції, є часом вильоту літака.
CHECK-IN TIMES: The time shown on the itinerary/receipt is the departure time of the aircraft.

Влітку 2017 року, після вильоту клубу в третій дивізіон турецького футболу,
In the summer of 2017, following the club's relegation to the third tier of Turkish football,

двох терміналів прильоту і вильоту міжнародних рейсів
two terminals for arrivals and departures for international flights

мають жорсткі умови по зміні дати вильоту та поверненню.
are strictly limited in conditions to change the date of a flight and to get a refund.

має тенденцію до зростання в ціні, коли дата вильоту підходи;
large cities) tend to rise in price when the departure date approaches;

Після цього вильоту, новий менеджер клубу Кенні Джекетт заявив, що Думбіа, ймовірно, не є у його планах на новий сезон.
After this relegation, new Wolves manager Kenny Jackett stated that Doumbia was not likely to feature in his plans for the new season.

Після сніданку, ви будете переведені в міжнародний аеропорт Каїра для вильоту в Амман.
After breakfast, you will be transferred to Cairo International Airport for flight to Amman.

На відміну від багатьох міжнародних аеропортів, тут магазини розташовуються не тільки в зоні вильоту, але і в зоні прильоту.
Unlike many other international airports, duty free shops are available not only in the departures zone but also the arrivals zone.

Останнє місце в сезоні 1994/95 призвело до вильоту, в поєднанні з фінансовими проблемами, які призвели до ув'язнення президента клубу за шахрайство.
A last place finish in 1994-95 led to relegation, compounded by financial problems that saw the club's president imprisoned for fraud.

а не тільки вильоту.
not just the flight.

онлайн табло прибуття або вильоту якого ви хочете подивитися.
online board of arrivals and departures of which you want to see.

а просто в зоні вильоту.
but simply in the relegation zone.

можуть пройти її навіть за 1 годину до вильоту.
can check-in up to 1 hour before the flight.

аеропорт вильоту та прильоту аеропорт.
airport departures, and airport arrivals.

Після прибуття в аеровокзал брати таксі потрібно не в зоні прильоту, а в зоні вильоту.
Upon arrival at the terminal to take a taxi need not in the arrivals area, and in the relegation zone.

Газорегулятор знадобився з тієї причини, що при підводній стрільбі кулі потрібно більше енергії для вильоту зі ствола- куля повинна виштовхнутися з останнього у воду.
Gazoregulyator handy for the reason that for underwater shooting pool more energy is required for the flight of the barrel- to push the bullet out of the water last.

бути скорочено до двох, і Динамо доведеться фінішувати в топ-7, щоб уникнути вильоту.
Dynamo would have to finish in the top 7 to avoid relegation.

У результаті, первинного огляду 23 осіб, у яких не виявили недугу, відправили в міжнародний аеропорт Ньюарк Ліберті для подальшого вильоту до Китаю.
As a result of the initial examination, 23 people who did not find an ailment were sent to Newark Liberty International Airport for further flight to China.