ВИЛІКУВАНА - переклад на Англійською

• cured
• treated
• healed

Приклади вживання Вилікувана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рання дисплазія кульшового суглоба часто може бути вилікувана за допомогою стремінців Павліка[1](див. фотографію)
Early hip dysplasia can often be treated using a Pavlik harness[43](see photograph)

Якщо ця патологія не буде вилікувана в перші півроку життя,
If this pathology is not cured in the first six months of life,

гордістю для медичної сестри є кожна вилікувана людина, адже любов до людей,
pride for a nurse to have every healed person, because love for people,

У Вселенському патріархаті мали надію, що ця проблема буде вилікувана внутрішніми засобами
At the Ecumenical Patriarchate, we hoped that this problem would be cured by internal means

Особи, які померли в церкві і їх сім'ї, стали самими останніми духами, щоб зробити наголос, що хвороба, притаманна фанатизму, має бути вилікувана, і це та ж мета, якій служив молодий чоловік, який погодився зробити розстріл.
The persons who died in the church and their families became the most recent souls to emphasize that the sickness inherent in bigotry must be cured, and that is the same purpose served by the young man who agreed to do the shooting.

може бути вилікувана в лічені години ну
can be cured in a matter of hours well,

і це не ідеально, але достатьно добре-- і сліпа тварина, вилікувана за допомогою стандартного протезу, відповідності насправді не має.
and it's not perfect, but it's pretty good-- and the blind animal treated with the standard prosthetic, the responses really don't.

малоінвазивна пухлина може бути вилікувана за допомогою лобектомії щитовидної залози,
a minimally invasive tumor can be treated by a thyroid lobectomy, although some surgeons

Діабет не може бути вилікуваний, але воно може бути адекватно контролювати.
Diabetes cannot be cured, but it can be adequately controlled.

Відсотків юних пацієнтів вилікувані без хірургічного втручання.
Percent of young patients treated without surgery.

Вилікуваний боєць батальйону“Азов” Олег досягає успіхів у спорті!
Cured soldier from“Azov” battalion Oleh succeeds in sports!

Томас був вилікуваний після падіння в своєму будинку в Монреалі.
Thomas was cured after a fall in his home in Montreal.

один пацієнт був вилікуваний.
one patient got healed.

Після закінчення радикального лікування хворі вважаються первинно вилікуваними.
Upon termination of radical treatment the patients are considered to be initially cured.

Пацієнт має право бути вилікуваним.
My Dad has the right to be healed.

Ваш партнер також повинен бути обстежений і вилікуваний.
Your partner also needs to be tested and treated.

Практично 100% хворих можуть і мають бути вилікувані!
Hunger is 100% treatable and I have the cure!

Захворювань вилікуваних.
Deadly Diseases Cured.

Вавилон лікували, але він не був вилікуваний.
We would have healed Babylon, But she is not healed.

Але деякі форми придбаної колірної сліпоти можуть бути вилікувані.
Some acquired forms of color blindness can be treated.