TREATED - переклад на Українською

• лікувати
• оброблені
• ставилися
• лікування
• розглядатися
• обробляють
• лікується
• поводилися
• проліковані
• обробити
• оброблюваної
• ставлення
• пригощали

Приклади вживання Treated Англійська мовою та їх переклад на Українською

The wood is prone to water and insect damage if not properly treated.
Деревина схильна до пошкодження водою і комахами, якщо їх не обробити належним чином.

And even the very expression“a Ukrainian intelligence officer” was treated differently.
І навіть до самого вислову“український розвідник” ставлення було різним.

Previously poorly treated canals.
Раніше погано проліковані канали.

Young culinary experts were extremely capable and gladly treated adults with their culinary masterpieces.
Юні кулінари виявилися надзвичайно здібними та радо пригощали дорослих своїми кулінарними шедеврами.

and then treated with an antiseptic solution.
а потім обробити розчином антисептичний засіб.

We foster a stimulating workplace where people are treated fairly and with respect.
Ми сприяємо розвитку корпоративної культури, основою якої є справедливе ставлення та повага до людей.

They baked delicious pancakes and treated them to students and teachers.
Вони теж напекли смачних млинців і пригощали ними студентів та викладачів.

In the eighteenth century, women were treated as second-class citizens.
У вісімнадцятому столітті до жінок було ставлення як до громадян другого сорту.

The US were not treated fairly, but now we are.
До Сполучених Штатів не було справедливого ставлення, але зараз воно є.

Her husband treated her badly.
Чоловік погано поводився з нею.

Children must be treated entirely, including the skin under the hair.
Дітей потрібно обробляти цілком, включаючи шкіру під волоссям.

However, the number of patients treated is smaller
Але кількість пролікованих ними пацієнтів є меншою

Wash the treated area under running water to wash the composition from the material.
Промивають оброблену ділянку під проточною водою, щоб вимити з матеріалу склад.

When treated, positive thinking gradually replaces negative thoughts.
При лікуванні позитивне мислення поступово замінює негативні думки.

And how were women treated in other countries in the world?
А як насправді ставляться до жінок в інших країнах світу?

Do not wipe the treated skin surface with alcohol means;
Не протирати оброблену поверхню шкіри спитровмісткими засобами;

Tom treated Mary like a child.
Том поводився з Мері, як із дитиною.

Each message will be treated with confidentiality of your appeal.
Кожне повідомлення обов'язково буде оброблено з забезпеченням конфіденційності Вашого звернення.

Diseases treated by a gastroenterologist.
Які захворювання лікує гастроентеролог.

All surfaces should be treated so that there are sharp edges and corners.
Всі поверхні слід обробляти так, щоб було гострих країв і кутів.