Examples of using Behandlet in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poster kan eksistere og bli behandlet på tvers av flere nettsteder.
Records can exist and be managed across multiple sites.Han behandlet hver problemer raskt.
He handled every problems quickly.Din løslatelsesordre vil bli behandlet med en gang.
Your transfer orders will be processed immediately.Pass på at du ikke overfører gel fra behandlet område til øynene.
Take care not to transfer gel from the treatment area into your eyes.Han har behandlet henne siden.
He's been treating her since she was admitted.Behandlet alle skader, og sĺ.
Treat all the casualties, and then.Opplysninger blir behandlet i tråd med Googles personvernpolicy.
All information is managed in accordance with Google's Privacy Policy.Din behandlet vorter kan ende opp med å bli forurenset.
Your dealt with warts could end up being contaminated.Han slo deg og behandlet deg som en hund.
He treated you like a dog.Spør hvordan ambulansepersonellet behandlet liket.
Ask how the paramedics handled the body.Brød. Mye behandlet.
Bread. Much processed.Tradisjonelt har tilstanden blitt behandlet med kirurgi.
Treatment is generally with emergency surgery.Du har behandlet Kimber dårlig i årevis.
You have been treating Kimber like shit for years.Nei Jeg ville fortsatt behandlet henne som en hund.
No.- I would still treat her like a dog.Bestillingen vil bli behandlet så snart vi har mottatt betalingsbekreftelse.
We will process your order as soon as we have received confirmation of your payment.Og i fremtiden er behandlet med mange andre eventyr.
And in the future is dealt with many other adventures.Behandlet relasjonell SQL-database som en tjeneste.
Managed relational SQL Database as a service.Sånn som hun behandlet deg?-Seriøst?
After the way she treated you? Are you serious?Juridisk bistand i vanskelige ad hoc saker opprinnelig behandlet eksternt.
Legal assistance in difficult ad hoc cases initially handled externally.Fresh er alltid bedre enn behandlet.
Fresh is always better than processed.
