Examples of using Handled in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Org will be handled in accordance with GDPR legislation.
Org blir handtert i samsvar med GDPR-lovgjeving.It's been handled.
Det er tatt hånd om.I handled it okay, right?
Taklet jeg det ok?Ok? I have handled that my whole life.
Okey? Det har jeg håndtert hele livet mitt.Legal assistance in difficult ad hoc cases initially handled externally.
Juridisk bistand i vanskelige ad hoc saker opprinnelig behandlet eksternt.Poorly handled customer service speaks louder than large amounts of great content.
Dårlig håndtering fra kundeservice skaper mer støy enn store mengder av bra innhold.Exports to the US were handled by the companies Scandialine and ScandiCraft.
Eksporten til USA ble tatt hånd om av Scandialine og ScandiaCraft.They handled Larry's mother's affairs after her death.
De ordnet dødsboet etter Larrys mor.I have handled this badly.
Jeg har handtert dette darlig.I handled this all wrong, honey.
Jeg taklet dette galt, vennen.Margarita Berasategui. This has been handled more.
Margarita Berasategui. Denne har blitt tatt på mer.Okay, I have handled that my whole life.
Okey? Det har jeg håndtert hele livet mitt.This information will be handled discretely.
Denne informasjonen vil bli behandlet diskret.I've handled this badly. I'm sorry.
Jeg har handtert dette darlig. Beklager.But you like to be handled when no one else is watching.
Men du liker å bli tatt hånd om når ingen andre ser på.Great. Until it is handled, I want you to move out of the Oakwood Arms.
Fint. lnntil saken er ordnet, flytter du ut av hotellet.I just could have handled it differently.
Jeg burde ha tatt det bedre.No. We handled it.
Nei. Vi taklet det.It's handled.
Det er håndtert.Applications will be handled in strict confidentiality.
Søknader vil bli behandlet strengt konfidensielt.
