HANDLED in Croatian translation

• riješeno
• rukovati
• rješava
• obrađene
• sređeno
• vodio
• obrađuju
• barata
• postupati
• podnijeti
• upravlja
• rukovanje
• rješiti

Examples of using Handled in English and their translations into Croatian

Harold Greer initially handled the case. Were you assigned initially?
Isprva je slučaj vodio Harold Greer?

Were both handled by the book, but if they wanna make noise.
Jesu li i barata knjige, ali ako zelis napraviti buku.

But it's been handled.
Ali sređeno je.

Once that's handled, it will be the last time you see me.
Jednom kada je to riješeno, bit će to zadnji put što ćeš me vidjeti.

Bug to be left in-place and not to be moved or handled.
Bug ostavlja se u-mjestu, a ne da se premjestiti ili rukovati.

Don't worry. I have it handled.
Ne brini. Imam to rješava.

I could have handled the news with more aplomb?
Mogao sam podnijeti vijest s više… Smirenosti?

The way you handled yourself today was quite admirable.
Način na koji obrađuju se i danas bio je prilično divan.

JIT has handled some of the largest and most complex claims in aerospace history.
JLT je vodio neke od najvećih i najkompleksnijih šteta u povijesti zrakoplovstva.

And it's handled, baby.
I to je sređeno, dušo.

Got this handled, Detective.
Dobio ovaj barata, detektive.

Maybe I should have handled this myself.
Možda sam trebao postupati to ja.

tell him it's been handled.
reći mu da je riješeno.

or any realtors who handled the transactions.
bilo Realtors koji rukovati transakcije.

Dan says he has it handled.
Dan kaže da ima to rješava.

I could have handled the news with more.
Mogao sam podnijeti vijest s više.

You handled the attack on valhalla sector.
Vi vodio napad na Valhalla dovesti ga također.

I have everything handled.
Imam sve sređeno.

identified by Research, and handled by me.
identificirati Research, i barata mene.

The rich and powerful need to be handled differently or they walk.
Bogati i moćni trebaju biti postupati drugačije ili hodaju.