SREĐENO in English translation

• taken care
• settled
• set
• done
• arranged
• fixed
• handled
• sorted
• down
• straightened out

Examples of using Sređeno in Croatian and their translations into English

Sve je bilo sređeno, ali neče biti lako.
It's not gonna be easy. Everything is being arranged, but.

To je sređeno, pokupit ću posuđe.
Now that that's settled, I will just clear the dishes.

sretan sam zbog tebe što je sređeno.
I'm happy for you that it's fixed.

Samo sam htio da znaš da je sve sređeno u slucaju Monro.
Just want to let you know we're all set with the Monroe case.

Dobro. Onda je sređeno.
Okay, good. Then it's done.

Rekao sam ti, ali to je sada sve sređeno.
I told you, but that 'sthat's all taken care of.

Šest sređeno, još jedan za.
Six down, one more to… Wait.

Pa onda je to sređeno. Hajde da počistimo ovaj haos.
Well, now that's sorted, let's start clearing this mess up.

Sve je sređeno, Frannie.
Everything's handled, Frannie.

Još jedan poziv i sve će biti sređeno.
We are one phone call away from this whole thing being settled.

sve je sređeno.
I'm all set.

U interesu englesko-sovjetskih odnosa to može biti sređeno.
In the interest of our AngIo-Soviet relationships I'm sure that can be arranged.

Dobra vijest je Emmino srce je sređeno.
Good news is emma's heart is fixed.

Sve je sređeno.
Everything's done.

Od Willis Tower Observatory… do Australian Outbacka. I sve je sređeno-Da.
Yeah. from the beauty of the Willis Tower Observatory… Wow. And everything is taken care of.

Šest sređeno, još jedan za… Čekaj.
Six down, one more to… Wait.

Sređeno je.
It's sorted.

Sve je sređeno. Zvao si Svetlanu
Everything's handled. You called Svetlana

Dakle, imamo vremena sve organizirati.-Onda je sređeno.
So we have time to organize everything.- It's settled then.

i sve je sređeno.
and we're all set.