SHOULD BE HANDLED in Norwegian translation

• skal håndteres
• bør håndteres
• må behandles
• skal behandles
• må håndteres
• skal takles
• skulle håndteres

Examples of using Should be handled in English and their translations into Norwegian

Cats who have got an equivocal test result should be handled as follows.
Katter som blir testet til equivocal bør takles på denne måten.

I'm not sure how it should be handled.
Jeg vet ikke hvordan jeg skal takle det.

There is no set answer with respect to how this problem should be handled.
Det er ingen fasitsvar på hvordan du skal håndtere dette problemet.

It's not my job to assess how such reports should be handled.
Å ta stilling til hvordan slike anmeldelser skal håndteres er jo ikke min oppgave.

IGF1 LR3 is an extremely fragile peptide, and should be handled with care.
IGF1 LR3 er en svært skjør peptid, og bør behandles med forsiktighet.

The operation should be handled quietly with great confidence not to cause a diplomatic crisis. Good luck!
Operasjonen skal håndteres stille med stor selvtillit for ikke å forårsake en diplomatisk krise. Lykke til!

They should be handled with care, as they are not difficult to bend with your hands.
De bør håndteres med forsiktighet, da de ikke er vanskelige å bøye med hendene.

To control how cookies should be handled for a few specific sites
For å kontrollere hvordan informasjonskapslene skal håndteres for noen få spesifikke sider

After the parts have been cleaned, they should be handled with lint-free cotton gloves
Når delene er rengjort, de bør håndteres med bomullsklut hansker slik

Handles should be handled properly, so that even heavy pots can be lifted well from the stove.
Håndtakene skal håndteres på riktig måte, slik at selv tunge potter kan løftes godt fra ovnen.

Latino communities and should be handled as such.
latino lokalsamfunn og må behandles som sådan.

Our executives are clearly aware that adversity is a challenge and should be handled with grace and style when making a phone call or saving a client.
Våre ledere er tydelig klar over at motgang er en utfordring og bør håndteres med nåde og stil når du ringer eller lagrer en klient.

Risk Management should be handled to prevent and avoid operating problems,
Risikoer skal håndteres for å forebygge og unngå driftsproblemer.

on a blog such as running on websites should be handled in the same way as personal data in databases.
på en blogg som løpande på nettsteder skal behandles på samme måte som personopplysninger i databaser.

All this should be handled by our consciousness, assimilated,
Alt dette bør håndteres av vår bevissthet, assimilert,

Xofigo should be handled in a manner which satisfies both radiation safety
Xofigo skal håndteres på en måte som oppfyller krav for

If it does need to be excavated out, then the guidelines give advice on how it should be handled.
Men hvis den må fjernes gir retningslinjene råd om hvordan den skal behandles.

If there is a chart at the atomic level so it would be this number that should be handled by the atoms in the production chart.
Hvis det er et diagram på atom nivå så ville det være dette tallet som skulle håndteres av atomer i produksjonsdiagrammet.

Net neutrality suggests that all forms of traffic should be handled equally, for example, regardless of the application that generates the traffic.
Nettnøytraliteten sier at alle former for trafikk bør håndteres likt, for eksempel uavhengig av hvilken applikasjon som genererer trafikken.

so its finish should be handled responsibly and carefully.
så ferdigbehandlingen skal håndteres på forsvarlig og forsiktig måte.