SHOULD BE HANDLED in Slovak translation

• by sa malo zaobchádzať
• by mali byť riešené
• by sa mali riešiť
• je potrebné zaobchádzať
• treba zaobchádzať
• sa musí zaobchádzať
• majú byť spracované
• zaobchádzajte opatrne
• mal by byť zvládaný

Examples of using Should be handled in English and their translations into Slovak

still with the furniture should be handled with care.
stále s nábytkom je potrebné zaobchádzať opatrne.

The material should be handled in accordance with good industry safety
S látkou sa musí zaobchádzať v súlade s osvedčenými zásadami priemyselnej hygieny

For unemployed mothers in the preparation of benefits should be handled with a work record book with an appropriate record of dismissal in the room.
Pre nezamestnaných matky pri príprave dávok by sa malo zaobchádzať s knihou pracovných záznamov s príslušným záznamom o prepustení v miestnosti.

animals for investigation of Lassa virus infection should be handled by trained staff
zvierat pre skúmanie infekcie vírusom Lassa by mali byť riešené prostredníctvom vyškoleného personálu

To control how cookies should be handled for a few specific sites
Ako majú byť spracované cookies niektorých konkrétnych stránok alebo domén,

Laboratory samples taken to investigate the Lassa virus infection should be handled by trained staff
Vzorky odobraté z ľudí a zvierat pre skúmanie infekcie vírusom Lassa by mali byť riešené prostredníctvom vyškoleného personálu

(3) The AC withstand voltage test should be handled cautiously in the absence of insulation defects after other test items are completed;
(3) Pri skúške odolnosti proti striedavému napätiu by sa malo zaobchádzať opatrne, ak sa po dokončení ostatných testovacích prvkov nedosiahnu chyby izolácie;

There are many parts of a personal injury claim that can and should be handled by support staff.
Akýkoľvek druh zranenia môže a mal by byť zvládaný kontaktným asistom.

To control how cookies should be handled for a few specific sites
Ako majú byť spracované cookies niektorých konkrétnych stránok alebo domén,

animals for investigation of Lassa virus infection should be handled by trained staff
zvierat pre skúmanie infekcie vírusom Lassa by mali byť riešené prostredníctvom vyškoleného personálu

Where there are doubts about how such reports should be handled, Commission services should discuss the specific case with the Secretariat-General.
Ak existujú pochybnosti o tom, ako by sa malo zaobchádzať s týmito správami, útvary Komisie by konkrétny prípad mali prediskutovať s Generálnym sekretariátom.

animals for investigation of Marburg infection should be handled by trained staff
zvierat pre skúmanie infekcie vírusom Lassa by mali byť riešené prostredníctvom vyškoleného personálu

Fourthly, we believe that internal European data sets should be handled in accordance with European law, both in the transitional agreement and in the final agreement.
Po štvrté, domnievame sa, že v prechodnej dohode aj v konečnej dohode by sa malo zaobchádzať s internými európskymi súbormi údajov v súlade s európskym právom.

No, education should be handled at the state and local level instead of the national level Add your own stance How important is this to you?
Nie, vzdelávania by mali byť riešené na štátnej a miestnej úrovni namiesto na celoštátnej úrovni Pridajte svoj vlastný postoj Ako dôležité je to pre vás?

but all tortoises should be handled carefully.
ale všetky korytnačky by sa malo zaobchádzať opatrne.

animals for investigation of Lassa virus infection should be handled by trained staff
zvierat pre skúmanie infekcie vírusom Lassa by mali byť riešené prostredníctvom vyškoleného personálu

We believe: so much precision and craftsmanship should be handled with special care and stored.
Sme presvedčení, že s toľkou precíznosťou a remeselným umením by sa malo zaobchádzať a uschovávať ho s osobitnou starostlivosťou.

each level of government should be handled separately.
každá úroveň vlády by mali byť riešené oddelene.

And at the same time, it is a dangerous subject that should be handled with care.
Zároveň je to nebezpečný predmet, s ktorým by sa malo zaobchádzať opatrne.

And at the same time, it is a dangerous item that should be handled with care.
Zároveň je to nebezpečný predmet, s ktorým by sa malo zaobchádzať opatrne.