SA MÁ UŽÍVAŤ in English translation

• should be used
• to be taken
• should take

Examples of using Sa má užívať in Slovak and their translations into English

Liek Temozolomide Teva sa má užívať bez jedla.
Temozolomide Teva is taken without food.

Zerit sa má užívať počas gravidity iba v nevyhnutných prípadoch.
Zerit should not be used during pregnancy unless clearly necessary.

Flibanserín prichádza ako tableta, ktorá sa má užívať ústami.
Flibanserin comes as a tablet to take by mouth.

Kedy a ako dlho sa má užívať Trileptal.
When and for how long to take Trileptal.

Cholib sa má užívať opatrne u pacientov s ľahkou renálnou insuficienciou, u ktorých odhadovaná glomerulárna filtrácia je 60 až 89 ml/min/1,73 m2(pozri časť 4.2).
Cholib should be used with caution in patients with mild renal insufficiency whose estimated glomerular filtration rate is 60 to 89 mL/min/1.73 m2(see section 4.2).

Duloxetín sa má užívať s opatrnosťou u pacientov liečených inými liekmi, ktoré sú spájané s poškodením pečene.
Duloxetine should be used with caution in patients treated with other medicinal products associated with hepatic injury.

Je predpísaný v jednej dávke, ktorá sa má užívať s raňajkami alebo ihneď po raňajkách.
It is prescribed as a single dose to be taken with, or immediately after, breakfast.

Esbriet sa má užívať obozretne u pacientov liečených inými stredne silnými inhibítormi CYP1A2(napr. amiodarón, propafenón).
Esbriet should be used with caution in patients treated with other moderate inhibitors of CYP1A2(e.g. amiodarone, propafenone).

Množstvo tuku, ktoré sa má užívať s liposukciou, sa líši podľa hmotnosti pacienta,
The amount of fat to be taken with liposuction varies according to the patient's weight,

potom druhá tableta sa má užívať večer 8 hodín.
the next tablet should take at 8 pm.

INCIVO sa má užívať opatrne s antiarytmikami triedy Ic propafenónom
INCIVO should be used with caution with Class Ic antiarrhythmics propafenone

Odporúčaná dávka je 5 mg, ktorá sa má užívať denne v približne rovnakom čase s jedlom
The recommended dosage is 5 mg to be taken at approximately the same time everyday with

Effentora sa má užívať opatrne u pacientov, ktorí majú stredne závažné
Effentora should be used with caution in patients who have moderate

začať liečbu infarktu myokardu dávkou 2, 5 mg aktívnej zložky, ktorá sa má užívať dvakrát denne.
start therapy for myocardial infarction with a dose of 2.5 mg of active ingredient, to be taken twice a day.

Prezista sa má užívať počas gravidity, len ak potenciálny prínos prevýši potenciálne riziko(pozri časti 4.4, 4.6 a 5.2).
Prezista should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk(see sections 4.4, 4.6 and 5.2).

Pioglitazón sa má užívať opatrne počas súbežného podávania inhibítorov(napr. gemfibrozil) alebo induktorov(napr. rifampicín) cytochrómu P450 2C8.
Pioglitazone should be used with caution during concomitant administration of cytochrome P450 2C8 inhibitors(e. g. gemfibrozil) or inducers(e. g. rifampicin).

V závislosti od výsledkov týchto testov môže lekár zmeniť dávku, ktorá sa má užívať.
Depending upon the results of these tests, your doctor may change the dose to be taken.

SIRTURO sa má užívať len v kombinácii s najmenej tromi liekmi, u ktorých sa potvrdilo, že je izolát pacienta na ne citlivý in vitro.
SIRTURO should be used in combination with at least three medicinal products to which the patient's isolate has been shown to be susceptible in vitro.

U dospelých je odporúčaná dávka jedna 20 mg tableta denne, ktorá sa má užívať ráno pred raňajkami. ou.
In adults, the recommended dosage is one 20 mg tablet daily to be taken in the morning before breakfast. ct.

Tecfidera sa má užívať počas gravidity iba v prípade, ak je jednoznačne potrebná
Tecfidera should be used during pregnancy only if clearly needed