SHOULD BE HANDLED in Swedish translation

• ska hanteras
• bör hanteras
• bör behandlas
• ska behandlas
• ska skötas
• skall hanteras
• skulle hanteras
• skall behandlas
• bör skötas
• måste hanteras
• skall handläggas

Examples of using Should be handled in English and their translations into Swedish

This delivery should be handled in no time.
Den här leveransen ska vi fixa på nolltid.

All requests should be handled under the responsibility of the Executive Director.
De skall behandlas på verkställande direktörens ansvar.

Let's see how the situation should be handled.
Låt oss nu se hur situationen SKA behandlas.

I'm not sure how it should be handled.
Jag vet inte hur det ska lösas.

Convenia should be handled with care and all the recommended precautions be taken to avoid exposure to the product.
Convenia ska hanteras med varsamhet, och alla rekommenderade försiktighetsåtgärder ska vidtas för att undvika exponering för produkten.

Naxcel should be handled with care and all of the recommended precautions be taken to avoid exposure to the product.
Naxcel ska hanteras med försiktighet och alla rekommenderade säkerhetsåtgärder ska vidtas för att undvika exponering för produkten.

The views of the European inquiry were clear about how a future outbreak should be handled.
Den europeiska undersökningen hade en tydlig uppfattning om hur ett framtida utbrott bör hanteras.

The fact is that these matters should be handled at the national level
Faktum är att dessa frågor bör behandlas på nationell nivå

It should be handled with care during demolition
Det ska hanteras med försiktighet vid rivnings-

This treacherous infection is exceptionally difficult to delete and should be handled with great care.
Den här svekfulla infektionen är exceptionellt svår att radera och bör hanteras med stor försiktighet.

How the safety should be handled and solved varies depending on the activity to be done
Hur säkerhetsrisker ska behandlas och åtgärdas varierar beroende på aktiviteten som ska utföras

Handles should be handled properly, so that even heavy pots can be lifted well from the stove.
Handtag ska hanteras ordentligt, så att även tunga krukor kan lyftas väl från kaminen.

Dry nanomaterials should be handled only within fume hood,
Torra nanomaterials bör behandlas endast inom ångar huven,

The calculations are based on several assumptions making the results uncertain and should be handled with caution.
Dessutom bygger flera delar av kalkylen på antaganden. Detta gör att resultaten bör hanteras med försiktighet.

Such a prescription should be handled by specialists in the field
En sådan förskrivning ska skötas av specialister på området,

To control how cookies should be handled for a few specific sites
För att kontrollera hur cookies ska hanteras för specifika webbplatser

(b) assisting in determining whether a request should be handled with the assistance of Eurojust
Hjälpa till att fastställa om en begäran bör behandlas med bistånd av Eurojust

In case the order should be handled as a shipment from the store it is possible to print a receiver address label ready to put on the package.
Om ordern ska behandlas som en sändning från butiken går det att skriva ut adressetiketter som kan sättas på direkt på paketet.

representations of the giver and should be handled with some ceremony.
representationer av givaren och bör hanteras med viss ceremoni.

No, education should be handled at the state and local level instead of the national level Add your own stance How important is this to you?
Nej, utbildning bör skötas på statlig och lokal nivå istället för på nationell nivå Lägg in ditt eget ställningstagande Hur viktigt är detta för dig?