TREATED in Hebrew translation

['triːtid]
['triːtid]
התייחסו
treated
referred
addressed
related
took
regarded
considered
referenced
commented
dealt
מטופלים
patient
untreated
client
treated
handled
טיפל
handled
treated
took care
dealt
looked
attended
addressed
tampered
was caring for
שטופלו
treated
schtoppel
טיפול
treatment
care
therapy
treat
cure
processing
handling
addressing
שטיפל
treated
handled
took care
dealt
יחס
relation
ratio
treatment
respect
attitude
regard
relationship
proportion
comparison
relative
התנהג
act
behave
treated
נהגו
driver
chauffeur
motorist
conductor
treat
used
שיתייחסו

Examples of using Treated in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tension pneumothorax results in death if not… if not treated immediately.".
Pneumothorax מתח גורם למוות אם לא… אם לא מטפלים מיד.".
And he treated me like a princess.
הוא התנהג אליי כמו נסיכה.
She doesn't need to be yelled at or treated like a child.
היא לא צריכה שיצעקו עליה או שיתייחסו אליה כמו ילדה.
We all want to be treated equally.".
בסופו של דבר, כולנו רוצים שיתייחסו אלינו באופן שווה.".
He deserves to be treated with the same contempt that he treated us.
מגיע לו שינהגו בו באותו הבוז בו הוא התנהג אלינו.
She didn't deserve To be treated that way.
מדיסון היא אדם טוב. לא הגיע לה שיתייחסו אליה ככה.
Look how he treated her.
תראה איך הוא התנהג אליה.
I was patient and understanding when you treated my marriage proposal like a joke.
הייתי סבלני ומבין כשאת התייחסת להצעת הנישואים שלי כמו לבדיחה.
He treated her as an adult.
היא מתייחסת אליו כאדם בוגר.
So, we all treated studying the Fa as the most important.
לכן כולנו התייחסנו ללימוד הפא כדבר החשוב ביותר.
I treated them as I would my own flesh and blood.
התייחסתי אליהם כאילו היו בשר מבשרי.
Drug addiction can be treated, but it's not simple.
התמכרות לסמים יכולה להיות מטופלת, אבל זה לא פשוט.
If you hadn't treated This patient as a game,
אם לא היית מתייחס למטופל הזה כמשחק,
But you said you treated him like all the other kids.
אבל אמרת שאת מתייחסת אליו כמו אל שאר הילדים.
She treated him.
היא טיפלה בו.
I treated you like family, and you turned my daughter against me?
אני טיפלתי בך כמו משפחה, ואתה הפכת את הבת שלי נגדי?
You never treated me right. Your son treated me like a servant.
אתה אף פעם לא התייחסת אליי נכון הבן שלך התייחס אליי כמו אל משרת.
All right, Frank treated this like a bible.
פרנק נהג בזה כאילו היה התנ"ך.
She treated each student as her own child.
היא מתייחסת לכל תלמיד כאילו הוא הילד שלה.
Austin treated her like gold.
אוסטין נהג בה כמו בזהב.
Results: 3161, Time: 0.1058

Top dictionary queries

English - Hebrew