Examples of using Will be treated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Come to Estell's department store where you will be treated like family.
בואו הכלבו של אסטל שבו אתה יטופל כמו משפחה.People who donate USD 25,000 or more will be treated to dinner with Jimmy.
However, I promise you they will be treated as they deserve.
עם זאת, אני מבטיח לך שהם יהיו יטופלו שכמגיעים להם.Let us go and you will be treated likewise, I promise.
even the capsule itself will be treated.
Anything else will be treated as contempt.
כל דבר אחר יוגדר כזילות בית המשפט.And I promise you will be treated well.
ואני מבטיח שיתייחסו אליך טוב.Information that we share with suppliers to facilitate bookings will be treated according to applicable suppliers' privacy policies, except for payment information.
המידע שאנו חולקים עם ספקים כדי לסייע בביצוע הזמנות יטופל בהתאם למדיניות הפרטיות של אותם ספקים, למעט פרטי תשלום.More likely, the damages will be treated as an“act of God,
סביר יותר, הנזק יטופל כ"מעשה של אלוהים,This is what determines whether or not you will be treated with appreciation- your success
All players participating in a tournament will be treated as equals regardless of their control input- mouse
בטורנירים, כל השחקנים יקבלו יחס שווה בין אם הם משחקים על מקלדת ועכבר,Information that we share with suppliers to facilitate bookings will be treated according to applicable suppliers' privacy policies, except for payment information.
המידע שאנו חולקים עם ספקים כדי להקל על ההזמנה יטופל בהתאם למדיניות הפרטיות של הספקים הרלוונטיים, למעט פרטי תשלום.Respected, rich, loved, you will be treated by your wives and children as hereos for the rest of your lives.
עם פיצוי מלא מהאוצר שלנו. מכובדים עשירים, נאהבים. נשותיכם וילדיכם יתייחסו אליכם כגיבורים… למשך שאר ימי חייכם.all residents of Northwood will be treated equally and are expected to strictly abide by its rules.
כל הדיירים של נורטווד יקבלו יחס שווה, ואנחנו מצפים מהם לציית לחוקי המקום.Note that any personally identifiable information you may post or transmit will be treated by Moroccanoil in accordance with Moroccanoil's Privacy Policy.
כל מידע אישי מזהה שאתם מפרסמים או משדרים יטופל על ידי Moroccanoil בהתאם למדיניות הפרטיות של Moroccanoil.Big Brother Effect” will be treated thoroughly and virtual cop appears only when the driver goes to offense.
If people are dependent on others and believe themselves to be victims, they will be treated as victims.
כשאנשים תלויים באחרים ורואים את עצמם כקורבנות אחרים גם יתייחסו אליהם כקורבנות.Big Brother Effect” will be treated thoroughly and virtual cop appears only when the driver goes to offense.
אפקט האח הגדול” מטופל ביסודיות והשוטר הווירטואלי יופיע רק כאשר הנהג עובר.Note that any personally identifiable information you may post or transmit will be treated by Duracell in accordance with Duracell's Privacy Statement.
שימו לב שכל פרסום או העברת מידע שמאפשר זיהוי אישי יטופל על ידי Duracell בהתאם ל[מדיניות הפרטיות] של Duracell.If you acquire a reputation as a mad dog, you will be treated as a mad dog.
אם תזכה למוניטין של כלב מטורף, יתייחסו אליך כמו לכלב מטורף.
