Examples of using ייעשה in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
אני חייבת לבקר אדם מסויים בסקוטלנד, כדי שמשהו ייעשה.
הדבר ייעשה בתיאום מראש עם היועץ המשפטי של המנהל.
אתם תתחילו לריב על שטויות, וכלום לא ייעשה.
שניכם צריכים לחזור לסי.טי.יו. לפני שמישהו ייעשה חשדן.
רק תגיד לי מה אני צריך לעשות וזה ייעשה.
Just tell me what i need to ג'יין, מותק, זה ייעשה.
Jane, honey, it will get done.המצב ייעשה מכוער.
This gets messy.אני מבטיח לך, זה ייעשה.
I assure you, it would be done.שלושה בורות גדולים הוכנו על מנת שההרג ייעשה בו-זמנית.
Three pits had already שום נזק לא ייעשה.
no harm would be done.הכל ייעשה מהר יותר ואתם תהיו פחות לחוצים.
אנו מייחלים שפתרון שתי המדינות ייעשה למציאות ולא יישאר בגדר חלום.
לפחות היום הזה לא ייעשה מוזר יותר.
At least this day can't get any weirder.אופן המחשבה שלהם ישתנה וייעשה שונה לחלוטין.
their mindset will change and become completely different.האם התחום יילך וייעשה מבוקשת יותר?
Did the area gets gentrified and become more desirable?האם אתם חושבים שהצדק ייעשה בקרוב?
Will she get justice soon?כל מי שבעד שהאח בוהנון יישאר וייעשה אחד מאיתנו.
חם יותר ויבש יותר- ייעשה שרבי.
Hotter, becoming hot and dry.שכל אחד ייעשה מה שהוא יכול.
Let everyone do what he can.את יודעת, זה ייעשה קל יותר, אבל יידרש לזה זמן.
You know, it will get easier. But it 
