Examples of using Gets in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The sun goes down, and the second sun gets bigger and bigger in the sky.
But Ben's my friend and I know he gets it.
Then he gets everyone in a tizzy because he's pretend-missing.
Moss gets me,"Do this, we will get well." Why not?
מוס תופס אותי…"תעשה את זה, יהיה לנו טוב". למה לא?It's strange, but… Seeing her in action gets me hot.
זה מוזר, אבל… כשאני רואה אותה בפעולה אני נהיית חרמנית.blue shirt gets two.
The tragedy is that nobody gets away with so much fragility.
If he gets the beef in, it's Reward for Mogo Mogo.
אם הוא מכניס את הבקר פנימה, הפרס הולך למוגו מוגו.Life gets interesting when we fail,
It's like I'm the only one who really gets it.
זה כאילו שאני היחיד שבאמת תופס את זה.Money is created every time someone gets a new mortgage from a bank.
כסף חדש נוצר בכל פעם שמישהו לוקח הלוואה מהבנק.and then gets even weirder at night?
ואז נהיית עוד יותר מוזרה בלילה?The person who moves or laughs gets out from the game.
ילד שזז או צוחק- יוצא מן המשחק.Boy gets girl pregnant. Girl loses baby.
בחור מכניס בחורה להריון בחורה מאבדת תינוק.Because everybody gets sick, which means one day everybody ends up here.
כי כולם נהיים חולים, מה שאומר שיום אחד כולם יסיימו פה.I don't know about that Rachmaninoff, but this really gets me.
אינני יודעת בקשר לרחמנינוף, אבל זה באמת תופס אותי.I know exactly what to do when Audrey gets like this.
אני יודע בדיוק מה לעשות כשאודרי נהיית כזו.but never gets to.
אף-פעם לא יוצא לו.The shark does all the work, but the remora gets the spoils.
הכריש עושה את כל העבודה אבל הרמורה לוקח את השלל.It gets us into his vault, then we have his money.
זה מכניס אותנו אל הכספת שלו, ואז נקח את הכסף שלו.
