GETS IN SPANISH TRANSLATION

• obtiene
• consigue
• recibe
• se pone
• llega
• se vuelve
• gets
• sale
• se lleva
• hace
• se mete
• se interpone
• entra
• queda
• va
• entiende
• da
• toma
• logra
• saca
• gana
• coge
• adquiere

Examples of using Gets in English and their translations into Spanish

I have got a $1-million surplus and one department gets it.
Tengo un superávit de 1 millón de dólares y un departamento lo recibirá.

One more word and somebody gets hurt.
Una palabra más y alguien saldrá herido.

You and your boys need to surrender now and no one else gets hurt.
Tú y tus chicos tienen que rendirse ahora y nadie más saldrá herido.

Calm down cowboy we have a procedure so no one gets hurt.
Cálmate vaquero tenemos un procedimiento, así nadie saldrá herido.

You gonna show us where you put'em… nobody gets hurt.
Vas a enseñarnos donde los has puesto. Nadie saldrá herido.

You need to help us bring Nick in before anybody else gets hurt.
Debes ayudarnos a traer a Nick… antes que alguien más salga herido.

That's what I'm trying to do before anyone else gets hurt.
Es lo que intento hacer antes que alguien salga lastimado.

You have got a chance to stop this before anyone else gets hurt.
Tiene una oportunidad para detener esto antes que alguien más salga herido.

If the rest of the night continues in this way No one gets hurt.
Sí el resto de la noche continúa de esta forma, ninguno saldrá herido.

We need to get Josh out of here so nobody gets hurt.
Tenemos que sacar a Josh de aquí para que nadie salga lastimado.

If we get nothing, all McGraw gets is half of nothing.
Si no conseguimos nada, McGraw recibirá la mitad de nada.

And I need your help to make sure that nobody gets hurt.
Y necesito tu ayuda para asegurarnos de que nadie salga herido.

the more likely one of my men gets hurt.
más probable que uno de mis hombres salga herido.

The more bonus symbols appear on the reels the more spins the gambler gets.
Cuantos más símbolos de bonificación aparezcan en los tambores, más giros obtendrá el jugador.

Almost every public and private college gets some sort of federal funding.
Casi todas las universidades públicas y privadas reciben algún tipo de financiación federal.

So it's not against the Law unless somebody gets hurt?
Entonces no es contra la ley hasta que alguien salga herido?

Upon recovery, the attorney gets a percentage of the recovery for his or her fee.
Tras la recuperación, el abogado recibirá un porcentaje de sus honorarios.

No, I don't want to know who gets the chocolates.
No, no quiero saber quién recibirá los chocolates.

I just need to talk to him before anybody gets hurt.
Sólo necesito hablar con él antes que alguien salga lastimado.

No children to grow up unhappy, nobody gets hurt except maybe me.
Ningún hijo crecerá infeliz, nadie saldrá herido excepto tal vez yo.