GETS in Danish translation

• bliver
• får
• kommer
• har
• går
• når
• slipper
• må
• forstår
• skal
• står
• tager
• henter
• finder
• skaffer

Examples of using Gets in English and their translations into Danish

But if he gets to a bus or a taxi.
Men hvis han når en bus eller taxi.

Anyone who gets in my way.- What people?
Enhver, der går i vejen. Hvilke mennesker?

Mick Jagger gets Jerry Hall.
Mick Jagger får Jerry Hall.

Word gets out that you're not cool.
Ordet kommer ud, at du ikke er cool.

Sometimes he gets so loud I have to answer. Sorry.
Sommetider bliver han så højrøstet, så jeg må svare. Undskyld.

He gets a room on his own.
Han har sit eget værelse.

She gets it. Yeah! See?
Hun forstår det. Ja! Se?

If this gets out to the press.
Hvis det slipper ud til pressen.

When he gets to you, it's always too late.
Når han når dig, er det for sent.

If anyone gets in your way, duck and hit.
Hvis nogen går i vejen, så duk dig og slå til.

And he gets to bring a date.
Og han må tage en date med.

Never me. The Midnight Caller gets him.
Midnatsgæsten får ham… aldrig mig.

Hockey always gets in the way.
Hockey kommer altid i vejen.

No, no, it gets worse.
Nej det bliver værre.

He's beautiful. He gets it all from his mother.
Han er smuk. Han har det hele fra sin mor.

Vladi gets it, you're a moron.
Vladi forstår det, du er et fjols.

Who gets to decide what they know?
Hvem skal afgøre, hvad de skal vide?

Nobody gets out of the Bermuda Triangle.
Ingen slipper ud af Bermuda- trekanten.

Call me when he gets Through security. Agent jareau.
Ring, når han når gennem sikkerheden. Agent Jareau.

It gets better every day.
Det går bedre for hver dag.