EVERYONE GETS IN SPANISH TRANSLATION

• todos tienen
• todo el mundo tiene
• todos reciben
• todos obtienen
• todo el mundo recibe
• todo el mundo consigue
• todos consiguen
• todos pueden
• todos se ponen
• todos se llevan
• todo el mundo llega

Examples of using Everyone gets in English and their translations into Spanish

Everyone gets so much from it.
Todo el mundo recibe tanto de él.

One for you folks, where everyone gets a fair shake
Uno para ustedes, donde todos reciben un trato justo

Everyone gets the fairest deal with our low fees.
Todos consiguen el mejor tipo de cambio con nuestras bajas comisiones.

Everyone gets to dance with you. I wanna see something no one else does.
Todo el mundo consigue bailar contigo quiero ver algo que nadie mas hace.

Not everyone gets a chance to watch their parents fall in love.
No todo el mundo tiene la oportunidad de ver a sus padres enamorarse.

Everyone gets to vote on the accused's guilt or innocence.
Todos tienen voto sobre la culpabilidad o inocencia del acusado.

But everyone gets so happy when there's a proposal.
Pero todos se ponen tan contentos cuando hay una proposición.

Everyone gets what he needs on his way to promote his soul progress.
Todos obtienen lo que necesitan en su camino para promover el progreso de su alma.

Not everyone gets the 99-week maximum.
No todo el mundo recibe el máximo de 99 semanas.

The next day in camp everyone gets to sample their recipes!
El proximo día de campamento todos pueden probar sus recetas!

That way, everyone gets what they want and no one's disappointed.
Así todos reciben lo que quieren y no hay decepciones.

Everyone gets to eat and the tramp gets a free meal.
Todo el mundo consigue comer y el vagabundo consigue una comida gratis.

Everyone gets white patches on their nails at some point in their life.
Todo el mundo tiene manchas blancas en sus uñas en algún momento de su vida.

No. They get what everyone gets- some basic courtesy and a little respect.
No, tienen lo que todos tienen, algo de educación y un poco de respeto.

There's no nothing. Everyone gets an individual vote.
No hay nada. Todos consiguen un voto individual.

Everyone gets serious when the drum begins the dance.
Todos se ponen serios cuando el timbal abre la danza.

With us, everyone gets the best we have at no cost.
Con nosotros, todos obtienen lo mejor que tenemos sin costo.

There's a lot of laughing, hard training, and everyone gets along.”.
Hay mucha risa, entrenamientos fuertes, y todos se llevan bien en el equipo.''.

Only Miami Everyone gets snow and we get plenty of sunshine, not complaining.
Todo el mundo recibe la nieve y nosotros tenemos mucho sol, no me estoy quejando.

Not everyone gets to join it, and not everyone is approved.
No todos pueden unirse a él, y no todos son aprobados.