Examples of using Gets here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Okay, shut up. I'm trying to concentrate Until the chief gets here.
Want me to keep you company until he gets here?
רוצה שאארח לך חברה עד שיגיע לכאן?I don't have to do anything until my lawyer gets here.
Cause when Don Huertero gets here, he's gonna kill you.
כי כשדון חוארטרו יגיע לכאן, הוא יהרוג אותך.By the time he gets here, there's gonna be five races left on the card.
We're going to wait in our cruiser until Detective Gustafson gets here.
You can tell that to the clown when he gets here.
תגידי את זה לליצן כשהוא יגיע הנה.Where are we gonna live once the baby gets here?
Guy is smart enough to not talk until his lawyer gets here.
הבחור מספיק חכם לא לדבר עד שעורך הדין שלו יגיע לכאן.And when our ship gets here, I will be able to prove it to you.
And when their army gets here, they're gonna kill your parents.
וכשהצבא שלהם יגיע לכאן, הם יהרגו את ההורים שלך.Figure the rescue team gets here in four, five days- six, tops.
אני מניח שצוות החילוץ יגיע לפה תוך 4-5 ימים. מקסימום 6.You can't leave until George gets here with the presentation.
אתה לא יכול לעזוב עד שג'ורג' מקבל כאן עם המצגת.Well, we don't know what the hell to do when he gets here.
טוב, איננו יודעים מה לעשות, לעזאזל כשהוא יגיע הנה.John, we have… two arns at most before the Dreadnought gets here.
ג'ון, יש לנו… שתי arns לכל היותר לפני Dreadnought יגיע לכאן.Are you gonna be ready when Doug gets here?
אתה תהיה מוכן כשדאג יגיע?When Max gets here, she will not be in a good mood.
כשמקס תגיע לכאן, היא לא תהיה במצב רוח טוב.I should probably talk to you about something Before my sister gets here.
כדאי שאספר לך משהו בנוגע לאחותי לפני שהיא תגיע לכאן.Shouldn't we be waiting a couple of minutes until my therapist gets here?
אנחנו לא אמורים לחכות כמה דקות עד שהמטפל שלי יגיע לכאן?When he gets here, treat him like he's one of the gang.
כשהוא יגיע לפה, תתנהגו אליו כאילו הוא אחד מהחבר'ה.
