GETS HERE in Swedish translation

• kommer
• hinner hit
• blir här
• når hit
• kommit

Examples of using Gets here in English and their translations into Swedish

Bob says, i am not leaving until ethel gets here.
Bob säger: Jag går inte förrän Ethel kommer.

I will call you as soon as he gets here.
Jag ringer så snart han kommer.

I hope your old man gets here soon.
Jag hoppas din farsa kommer snart.

Let's start. The one who gets here first wins.
Nu börjar vi. Den som kommer hit först vinner.

If it ain't, it will do till the mess gets here.
Om inget annat så får det duga tills röran hunnit hit.

Polly, before Karl Warren gets here, we must talk.
Polly, innan Karl Warren kommer hit, måste vi prata.

Good kid, gets here early, works hard.
Han kommer tidigt och jobbar hårt.

I really hope everybody else gets here soon.
Jag hoppas att de andra kommer snart.

I'm going to tell him the truth! So, when this Maurice person gets here.
Så när Maurice kommer hit ska han få höra sanningen.

Not until Daryl gets here for his shift.
Inte förrän Daryl kommer hit för hans skift.

Ron gets here before I show up.
Ron kommer innan mig.

What if Jigsaw gets here first?
Tänk om Jigsaw kommer hit först?

When the fuel gets here, you can have it.
När bränslet kommer hit, kan du få det.

Because if homicide gets here… if they do any kind of canvass.
Om mordutredarna kommer hit kommer de att avslöja frizonen.

Gets here when it gets here.
Det kommer när det kommer.

Quick, before he gets here, I need to know.
Snabbt, innan han kommer hit, måste jag veta.

As soon as Morgan gets here we can start.- Good.
Så fort Morgan kommer hit kan vi börja.- Bra.

When he gets here, That's why.
Och när han kommer hit- Det är därför.

Once he gets here, everything's gonna be much, much better.
När han kommit hit, så kommer allt att bli mycket bättre.

When Paige gets here, keep her safe.
När Paige kommer måste du skydda henne.