WILL GET DONE in Hebrew translation

• ייעשה
• יבוצע
• יעשה
• תבוצע
• יתבצע
• יהיה להספיק

Examples of using Will get done in English and their translations into Hebrew

Yes, I can, but I'm not sure just how much we will get done.
כן, אני יכול, אבל אני לא בטוח כמה אנחנו נספיק לעשות.

And obviously, I can't leave these two alone, or nothing will get done.
וכמובן שאני לא יכולה להשאיר את שני אלה לבדם. כי דבר לא ייעשה.

i will be assuming operational control of your unit and the mission will get done my way.
אני אהיה יומרני בחדר מבצעים של היחידה והמשימה תבוצע בדרך שלי.

and the mission will get done my way.
והמשימה תבוצע בדרך שלי.

So, I will get done here, and we will have a nice lunch and go shoot some birds.
אז, אני אסיים כאן, נאכל ארוחת צהריים ונלך לירות בכמה ציפורים.

But without it, nothing will get done, and so that is priority number one.
בלעדיו כל זה לא היה קורה ולכן מבחינתי הוא מספר 1 בתחום.

you come to ol' Mick, and he will get done like schmidt.
בואי למיק והוא ייגמר כמו שמידט.

If you can't get anybody to agree on anything, then nothing will get done.
אם אתה לא יכול לגרום לאף אחד להסכים על כל דבר, אז שום דבר לא יצא מזה.

is going to get tired of this and/or I'm going to get ahold of the money I need and this will get done.
הוא(או סטייסי) הולך להתעייף זה ו/ או אני הולך לקבל את הכסף שאני צריך וזה יספיק.

When students come to know you well the Dafa work will get done faster and better.
כאשר מתרגלים ילמדו להכיר אותך היטב, עבודת הדאפא תיעשה מהר יותר וטוב יותר.

It will get done, man.
אני אטפל בזה, בנאדם.

I'm optimistic it will get done eventually.
אני גם אופטימי שבסופו של דבר זה ייעשה.

It will get done, don't worry.
אני אסיים את העבודה, אל תדאג.

Hopefully that will get done this week.
אני מקווה שעוד השבוע זה יסתדר.

If enough people do this, then MAYBE something will get done!
אם מספיק אנשים יעשו את זה, אולי משהו יקרה.

I have faith that the process will get done and done correctly.”.
אבל אני מחוייב לכך שהתהליך ייעשה בדרך הנכונה ויצליח".

I promise someone that it will get done by a certain date.
הבטח למישהו לבצע דבר מה עד למועד מסוים.

But if everyone starts pulling at it at once, nothing will get done.
אבל אם כולם יתחילו למשוך בחוטים בבת אחת, בסוף שום דבר לא ייעשה דלן ואני דנו בנושא ושנינו הסכמנו.

It will get done, but in my own time and in my own way.
נעשה זאת, אך נעשה זאת בדרך שלנו ובזמן שלנו.

The first hurdle to tackling it is to accept that not everything will get done.
אז המפתח הראשון לאושר הוא להשלים עם העובדה שאי אפשר להשיג הכול.