BEHANDLES in English translation

• be treated
• are processed
• be dealt
• be addressed
• treatment
• be handled
• considered
• discussed
• examined
• treatable

Examples of using Behandles in Danish and their translations into English

CLI argumenter behandles som Unicode standard.
CLI arguments are processed as Unicode by default.

Følgende hjælpestoffer bør behandles i denne sektion.
The following excipients should be addressed in this section.

Derfor bør disse emner behandles på en meget følsom måde.
Consequently, these issues should be handled in a very sensitive manner.

Skal være klart defineret, før de betting indstillinger behandles to mandatperioder.
Before the betting options are discussed two terms need to be clearly defined.

irritanter bør behandles inden du forsøger kirurgisk korrektion.
irritants should be dealt with prior to attempting surgical correction.

Det er et emne, som naturligvis skal behandles med stor finfølelse og megen forsigtighed.
It is a matter which must obviously be considered with much subtlety and delicacy.

I oversigten behandles ny teknologi i relation til.
The review examined new technology in relation to.

Jeg vil ikke behandles sådan, Shulem.
I will not be treated this way, Shulem.

Alle betalinger behandles sikkert via betalingsporte.
All payments are processed securely via payment gateways.

De skal behandles inden 15 minutter, ellers dør de.- Nej.
They need 15-minute treatment, or they're done for.

rapporteringskrav bør behandles effektivt i fremtidig miljølovgivning.
reporting requirements should be addressed efficiently in future environmental legislation;

Charlie,- og bør behandles sådan.
and should be handled as such.

Men det er et spørgsmål, som behandles i forbindelse med diskussionen om grønbogen.
But that is a subject to be discussed in the debate on the Green Paper.

Andre ting bør behandles separat.
Other things should be dealt with separately.

Dette klagepunkt skal først behandles i forhold til det ændrede direktiv 85/337.
This complaint will be examined, first, in relation to Directive 85/337 as amended.

Kræft behandles i enhver form og sværhedsgrad.
Cancers treatable in any form and severity.

Vil du behandles som en voksen?
You wanna be treated like adults,?

De skal behandles inden 15 minutter, ellers dør de.- Nej.
They need 15-minute treatment, or they're done for. No.

Alle ordre behandles i butikkens alm. åbningstid på hverdage.
All orders are processed during shophours on weekdays.

Eks. skal spørgsmål om ansvar behandles på globalt plan.
For example, issues of responsibility must be addressed at global level.