Examples of using Treated in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Alister was very kind and treated me as a person's home.
Walled and her husband treated us like we were his family.
After the way Jack treated me today, I can't work here anymore.
Dopo come mi ha trattata Jack oggi, Non posso piu' lavorare qui.Jack Harkness has treated you in a criminally irresponsible way.- Who?
Treated me with real dignity.
Tell him nobody ever treated you so kind.
Sport never treated me bad.
Sport non mi ha mai trattata male.Tom treated me like a princess.
Tom mi ha trattata come una principessa.Alonso treated us during the breakfast like king
Alonso ci ha trattati durante la prima colazione come un reMiho always treated me like her slave.
Miho mi ha sempre trattata come una serva.Probably because you never treated me like a girl.
Probabilmente perché non mi hai mai trattato come una ragazza.That I have treated you badly. I presume you don't pretend.
Spero che tu non voglia dire che io ti ho trattato male. No.Uh, I was just treating that burrito like you treated me.
Stavo solo I was just treating that burrito like you treated me.
Tratto il burrito come tu hai trattato me.I was just treating that burrito like you treated me. What the hell?
Ma cosa diavolo…? Stavo solo Dr. Jae-hoon Min took me to the hospital and treated me.
But that's no excuse for how I have treated you.
Ma non è una scusa per come ti ho trattato.Wounded in the attack, Ryan is being treated at an undisclosed hospital.
Because I didn't like the wayyou treated my friend.
Perché non mi è piaciuto come hai trattato la mia amica.He broke up with me and treated me awful.
Mi 
