TREATED in Slovak translation

• liečených
• liečení
• liečiť
• zaobchádzať
• ošetrené
• liečené
• liečená
• zaobchádzané
• spracované
• liečenej
• liečbu
• ošetrovanej
• ošetrená
• ošetriť
• pristupovať
• ošetrované
• ošetrovaná

Examples of using Treated in English and their translations into Slovak

the compress should be removed, and the treated area should be washed with clean water,
kompresia sa musí odstrániť a ošetrovaná oblasť sa má opláchnuť čistou vodou

The treated area may be a little red,
Ošetrená oblasť môže byť trocha červená,

that establishes that similar situations must be treated in similar ways.
ktorý zakladá podobné situácie, je potrebné pristupovať podobne.

immediately treated at the local hospital.
okamžite ošetriť v miestnej nemocnici.

less than 3% get treated by a mental health specialist.
3% dostanú liečbu odborníkom na duševné zdravie.

Organic rice syrup is a natural sweetener made from“environmentally friendly” grown rice treated without preservatives and chemical sprays.
Prírodné sladidlo bio ryžový sirup je sirup vyrobený z„ekologicky“ vypestovanej ryže, ošetrovanej bez konzervantov a chemických postrekov.

because prostatitis is treated gradually and the use of a plant formula can provide the safest effect on the body.
prostatitída je ošetrovaná postupne a použitie rastlinnej receptúry môže poskytnúť najbezpečnejší účinok na telo.

Raw milk is not treated in the ways that conventional milk is(e.g.,
Surové mlieko nie je ošetrované bežnými spôsobmi, ako je pasterizované mlieko,

Treated water is suitable for allergy sufferers,
Ošetrená voda je vhodná pre alergikov,

more than thirty years of history ensure that the information we provide will be treated confidentially, individually and comprehensively.
tridsaťročná história sú zárukou, že k poskytnutým informáciám budeme pristupovať dôverne, individuálne a komplexne.

Statistics show that approximately 56% of the population has been unnecessarily treated, or mistreated, by the medical industry.
Štatistiky ukazujú, že približne 56% obyvateľstva bolo zbytočne ošetriť, alebo zle zaobchádzať, a zdravotnícky priemysel.

These were observed slightly more frequently in patients treated with InductOs for shin bone studies than in patients who did not receive the product.
Tieto boli pozorované mierne častejšie u pacientov, ktorí dostali InductOs na liečbu holennej kosti ako u pacientov, ktorí liek nedostali.

the correctness of the implementation of which will depend not only on the aesthetic component of the treated area, but also life.
bude správnosť realizácie, ktoré sú závislé nielen na estetickú zložku ošetrovanej oblasti, ale aj život.

If the dryness is not treated, and the skin loses further moisture, it becomes.
Ak nie je suchá pleť ošetrovaná a ďalej stráca vlhkosť, stáva sa.

such as the type of treatment, the treated area, the individual's skin type,
je typ ošetrenia, ošetrená oblasť, individuálny typ kože,

The kitchen SAVO Apply the cleaner directly on the treated surfaces in the kitchen
Aplikujte SAVO Kuchyňu čistiaci prostriedok priamo na ošetrované plochy v kuchyni

joints in the bathroom can be treated using chlorine bleach
kĺby v kúpeľni je možné ošetriť pomocou chlórového bielidla

almost thirty years of history ensure that the information we provide will be treated confidentially, individually and comprehensively.
takmer tridsaťročná história sú zárukou, že k poskytnutým informáciám budeme pristupovať dôverne, individuálne a komplexne.

the filter has no impact on the overall mineral content of the treated water.
filtrácia nemala žiaden vplyv na celkový obsah minerálov ošetrovanej vody.

Regardless of whether the area has been treated, it is recommended that seed be soaked in a solution of potassium permanganate in the spring.
Bez ohľadu na to, či bola oblasť ošetrená, odporúča sa, aby sa semeno nasiaklo do roztoku manganistanu draselného na jar.